आज, विशेष ध्यान देने के क्षेत्र में, "पहाड़ ने एक माउस को जन्म दिया", हम इसके इतिहास, अर्थ और व्याख्या पर विचार करते हैं।
मूल
Phraseologism बहुत पुराना है, और इतना अधिक है कि इसका पता लगाना असंभव है। एक बात स्पष्ट है: प्राचीन यूनानियों ने इसका इस्तेमाल किया था। उन्हें ईसप की कृति "प्रेग्नेंट माउंटेन" के लिए जाना जाता है। लेकिन फ़ाबुलिस्ट ने केवल ग्रीक कहावत को अमर कर दिया, जो कि, जाहिर है, उस समय तक पहले से ही अच्छी तरह से जाना जाता था।
लेकिन शुरू में वाक्यांश "पहाड़ ने एक माउस को जन्म दिया" की उत्पत्ति की कहानी कुछ इस तरह है। स्पार्टा में एक राजा था, उसका नाम एजेसिलॉस था, जो महान कमांडर था। शासक वस्तुतः विश्व प्रसिद्ध था। इसलिए, यह आश्चर्य की बात नहीं है कि जब मिस्रियों को कठिनाइयाँ हुईं, तो उन्होंने महान सेनापति से उनकी सहायता के लिए आने का आग्रह किया। राजा आया, और उसकी सेना विशाल और राजसी थी। मिस्रवासी प्रभावित थे, लेकिन जब राजा ने खुद को आगे बढ़ाया, तो पर्यवेक्षकों में से एक ने कहा: "पहाड़ ने एक चूहे को जन्म दिया!"
बात यह है कि Agesilaus पहले से ही था, इसे हल्के ढंग से लगाने के लिए, वृद्ध, उसका शारीरिक रूप नहीं डगमगा रहा था, और इसके अलावा, उसे विलासिता का बाहरी प्रभाव पसंद नहीं था, इसलिए वह खराब कपड़े पहने हुए था। यह कहानी प्लूटार्क द्वारा बताई गई थी। यह स्पष्ट है कि ईसप प्लूटार्क से अधिक पुराना है, लेकिन स्पार्टा एक ऐतिहासिक घटना के रूप में ईसप की तुलना में बहुत पुराना है।
मूल्य
जब कहानी जानी जाती है, तो अर्थ के बारे में बात करना आसान और सुखद होता है। अध्ययन की वस्तु के दो अर्थ हैं:
- इसलिए वे ऐसे लोगों के बारे में कहते हैं जो बहुत सारी बातें करते हैं, लेकिन बहुत कम या कुछ नहीं करते हैं। वास्तव में, यह ईसप के कल्पित कहानी का नैतिक है।
- और इसलिए वे धोखा उम्मीदों के बारे में कहते हैं। आइए हम एजेसलॉस की कहानी को याद करें: मिस्र के लोगों ने थंडरर ज़्यूस को मानव आड़ में या सबसे खराब रूप से, हरक्यूलिस और एक पेंशनभोगी को देखने के लिए सोचा था कि उन्हें सबसे अच्छा आकार नहीं दिया गया था।
ठीक है, लगभग हमारे शानदार फुटबॉल खिलाड़ी आंद्रेई अर्श्विन के हवाले से, हम कहते हैं: उनकी उम्मीदें उनकी समस्याएं हैं। यह जरूरी है कि tsar लोगों की बुनियादी आशाओं को सही ठहराता है और सैन्य अर्थों में शक्ति का समर्थन करता है, और जो दिखता है वह दसवीं चीज है।
विज्ञान में उम्मीदों के साथ वास्तविकता की असंगति
बेशक, उदाहरणों की जरूरत है। कल्पना करें कि एक व्यक्ति लंबे समय तक और हर किसी को बताता है कि उसके पास किस तरह का वैज्ञानिक कार्य होगा, यह वैज्ञानिक समुदाय को कैसे झटका देगा, संक्षेप में, मुद्दा यह है कि एक शोध प्रबंध या एक पुस्तक के प्रकाशन के बाद, शोधकर्ता विश्व प्रसिद्धि हासिल करेंगे। लेकिन, जब बचाव खत्म हो गया, तो पता चला कि वैज्ञानिक ने किसी तरह डिग्री पर अपने अधिकार का बचाव किया और मुश्किल से बाधा को पार किया। जिन लोगों ने इस कहानी को सुना है, वे अभिव्यक्ति को याद करेंगे "पहाड़ ने एक माउस को जन्म दिया" और सही होगा।
"गर्भवती और पहाड़ को जन्म देना" की घटना जनता के बिना असंभव है
और यद्यपि हमने थोड़ा अधिक कहा कि अभिव्यक्ति के दो अर्थ हैं, वे अभी भी आंतरिक रूप से एक-दूसरे से संबंधित हैं। क्योंकि किसी को बोलने की आवश्यकता है, और जो कुछ कहा गया है या किया गया है, उसके आधार पर कुछ उम्मीदें भी पैदा होती हैं। यही है, एक ऐसा व्यक्ति जो लोगों के उत्साह के स्रोत की भूमिका निभाता है, खुद इस प्रचार को पूरा करता है।
यदि ऊपर के उदाहरण से हमारे वैज्ञानिक ने किसी को भी उनके शोध प्रबंध के बारे में कुछ नहीं कहा, लेकिन बस चुपचाप और शांति से खुद का बचाव किया, तो कोई भी उसे एक शब्द नहीं कहेगा। जैसा कि हम याद करते हैं, यह वास्तव में ईसप के कल्पित कहानी में शोर था जो दर्शकों को आकर्षित करता था, और अगर कोई शोर नहीं होता था, तो बहुत सारे गवाह भी नहीं पहुंचे होते।
