अंग्रेजी पढ़ने का उनका तरीका आधी सदी से भी अधिक समय से रहा है। लेकिन वह अभी भी सबसे सफल और प्रभावी में से एक माना जाता है। नतालिया बोनक एक शिक्षक, भाषाविद और अद्भुत भाग्य वाली महिला हैं। हम उसके जीवन की मुख्य घटनाओं और उसके काम के विवरण से परिचित होंगे।
जीवनी
दूर 1924 में मास्को में नतालिया बोंक की जीवनी शुरू हुई। वह एक यहूदी परिवार में अपने पहले नाम क्रोल के साथ पैदा हुई थी। लिटिल नताल्या एक एकमात्र बच्चा था, वह अच्छे स्वास्थ्य में था। उसके दादा एक अमीर आदमी थे - पहले गिल्ड के व्यापारी, रोटी के व्यापारी। हालांकि, क्रांतिकारी समय और सामूहिकता ने लड़की के माता-पिता को इस तथ्य को छिपा दिया।
पांच साल की उम्र में, उसे जर्मन का अध्ययन करने के लिए पैट्रिआर्क के तालाबों में एक विशेष समूह में भेजा गया था। शिक्षक देशी जर्मन महिलाएं थीं। नताल्या बोनक 8 साल की उम्र में स्कूल चली गई थी। और वे उसे तुरंत दूसरी कक्षा में ले गए, क्योंकि लड़की को पता था कि कैसे पढ़ना और लिखना है। स्कूल नंबर 25 को अनुकरणीय माना जाता था, इसमें पार्टी नेताओं के बच्चों ने भाग लिया था। नतालिया के सहपाठी स्वेतलाना अल्लुयेवा और स्वेतलाना मोलोतोवा थे। और वसीली स्टालिन अग्रणी नेताओं के पास गए।
युद्ध के वर्षों
जब युद्ध शुरू हुआ, तो नतालिया बोंक 17 साल की थी। एक साक्षात्कार में उसके अपने प्रवेश से, लोगों को विश्वास नहीं हुआ कि युद्ध पांच साल तक चलेगा। और उन्हें उम्मीद थी कि दो महीने में सब कुछ खत्म हो जाएगा। यह वास्तव में डरावना था जब जर्मनों ने मास्को पर बमबारी करना शुरू कर दिया था।
पिता नतालिया को इस समय पहले ही अज्ञात दिशा में सहयोगियों के साथ भेज दिया गया था। काफी समय से उसकी कोई खबर नहीं थी। तब एक परिवार के परिचित ने आकर दुर्घटना (विमान दुर्घटना) और क्रोल परिवार के मुखिया की मृत्यु की जानकारी दी। हालांकि, 1942 में, नताल्या की मां किराने के सामान के लिए पलाशेवस्की बाजार गई थी। जिस अखबार में मछली लपेटी गई थी, उसे पढ़ने के बाद, उसे पता चला कि उसके पति की मृत्यु नहीं हुई है, लेकिन मोर्चे के लिए विमानन उपकरणों के निर्माण में उनकी सक्रिय भागीदारी के लिए लाल सेना के एक पदक (बाद में एक आदेश) से भी सम्मानित किया गया। कुछ महीने बाद मेरे पिता का एक पत्र आया। उसने स्थान की सूचना नहीं दी। जीत के बाद, वह सुरक्षित घर लौट आया।
हालांकि, अभी भी नुकसान थे। क्रोल परिवार में मूसा के दोस्त थे। उनका इकलौता बेटा यूजीन था। नतालिया को एक युवक से प्यार हो गया था। लेकिन पहले से ही युद्ध के पहले दिनों में, वह अन्य स्वयंसेवकों के बीच, मोर्चे पर गए और वोरोनिश के पास गोली मार दी गई। यह नुकसान, नतालिया बहुत कठिन था।
गठन
युद्ध के वर्षों में वापस, नतालिया बॉनक ने मास्को में पेडागोगिकल इंस्टीट्यूट ऑफ फॉरेन लैंग्वेजेज में प्रवेश किया। "सब कुछ संयोग से हुआ, " - तो वह बाद में कहेगी। नताल्या ने सफलतापूर्वक किराने के कार्ड खरीदे, पैदल चलने का फैसला किया और संस्थान में छात्रों के नामांकन के बारे में एक घोषणा देखी। प्रवेश के लिए परीक्षा देने की आवश्यकता नहीं थी। यह शून्य ज्ञान वाले आवेदकों के लिए एक प्रायोगिक पाठ्यक्रम था। एक साल बाद, नताल्या बोंक ने उत्कृष्ट अंग्रेजी बोली।
कैरियर शुरू
सोवियत शिक्षा में स्नातकों के लिए एक अनिवार्य रोजगार कार्यक्रम शामिल था। नताल्या बॉनक ने यह तय करने के समय कि क्या उसे स्नातक स्कूल में दाखिला लेना रूसी विदेश मंत्रालय के तहत विदेश व्यापार अकादमी में पाठ्यक्रमों में शिक्षक के रूप में काम करने की पेशकश की थी। लड़की मान गई। उनके छात्र ExportLes एसोसिएशन के अध्यक्ष एम। एम। कोस्टोलेव्स्की और एक पार्टी कार्यकर्ता, प्रसिद्ध कवयित्री ए.वी. अख्मडुलिन के पिता थे।
कक्षाओं के लिए तैयारी करते हुए, नताल्या बोंक खुद अभ्यास के साथ आए, उन्हें ड्राइंग के लिए एक अलग एल्बम में लिखा, और अभ्यास में उनका उपयोग किया। जब शिक्षकों में से एक ने उसके पाठ का दौरा किया और इसके बारे में पता लगाया, तो युवा छात्र को अंग्रेजी सिखाने के लिए पद्धतिगत विकास का नेतृत्व करने की पेशकश की गई। तब पाठ्यपुस्तक के बारे में कोई भाषण नहीं था। बोंक के साथ, गैलिना कोटिया ने काम किया। काम पूरा होने और आंशिक रूप से अभ्यास करने के बाद, युवा पद्धतिविदों ने पाठ्यपुस्तक बनाने के लिए प्रकाशन गृह का रुख किया। सामग्री आरक्षण के साथ स्वीकार की गई। अधिक प्रसिद्ध लेखकों द्वारा पुस्तकों के प्रकाशन तक इंतजार करना आवश्यक था। केवल 1960 में, नतालिया बॉनक की पहली पाठ्यपुस्तक में दिन का प्रकाश देखा गया। यह बल्कि मोटा होना निकला, जो उस समय अवांछनीय था। ऑस्ट्रियाई कंपनी ग्लोबस इसके प्रकाशन के लिए जिम्मेदार थी। लेआउट पतले कागज पर हुआ, और अंतिम मुद्रण के लिए हमने घने, उच्च-गुणवत्ता का उपयोग किया। नतालिया बोंक द्वारा अंग्रेजी भाषा की पाठ्यपुस्तक जारी करने को लेकर काफी दुखी आलोचना हुई थी। अभ्यास की मात्रा और प्रभावशीलता को प्रश्न में कहा गया था, नियमों की व्याख्या को जटिल, समझ से बाहर माना गया था।
जल्द ही, गैलिना कोटिया को अंग्रेजी बिक्री कार्यालय में सचिव के रूप में काम करने के लिए आमंत्रित किया गया। इसलिए, बोनक ने ल्यूडमिला पामुखिना के साथ पहले से ही कार्यप्रणाली को परिष्कृत करना शुरू कर दिया। पाठ्यपुस्तक की निरंतरता एक प्रसिद्ध दो-खंड थी। सोवियत काल में इसकी मात्रा सीमित थी। और उन्होंने किसी भी तरह से किताब हासिल करने की कोशिश की। समाचार पत्रों ने पाठ्यपुस्तक के लिए प्राचीन वस्तुओं के आदान-प्रदान पर भी विज्ञापन दिखाए।
लेखक की तकनीक
कार्यप्रणाली को विकसित करने में नतालिया बोंक का मुख्य लक्ष्य ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक नियमों को सरल बनाना था ताकि एक नौसिखिया छात्र जल्दी से भाषा की मूल बातें सीख सके। सिफारिशों के रूप में, लेखक ने हमेशा खुद से सही सवाल पूछने की सलाह दी। मुख्य चीजों में से एक यह था कि एक व्यक्ति एक विदेशी भाषा क्यों सीखता है। यदि एक पर्यटक यात्रा के लिए, तो गहरा मत जाओ, समय बर्बाद करें और अंग्रेजी पाठ्यपुस्तक नतालिया बोनक का अध्ययन करें। यह पेशे में भाषा का उपयोग करने के लिए अधिक उपयुक्त है। इसके अलावा, आपको लगातार, बहुत से विदेशी ग्रंथों को पढ़ने की ज़रूरत है। यह समाचार पत्र, पत्रिकाएं हो सकती हैं, लेकिन प्यार के बारे में बेहतर किताबें। लेखक के अनुसार उच्चारण से छुटकारा पाने के लिए, सक्षम देशी वक्ताओं के साथ संवाद करते समय यह (और सबसे सही ढंग से) संभव है।
ट्यूटोरियल
एक दुर्लभ पाठ्यपुस्तक समय की कसौटी पर खरा उतरने में सक्षम है। आज तक, नतालिया बोनक अंग्रेजी सिखाने के लिए कई पुस्तकों और विधियों के लेखक हैं। सबसे लोकप्रिय पाठ्यपुस्तकें एन ए लुक्यानोवा और एल जी पामुखिना के सहयोग से लिखी गईं। वे पहले से ही कई संस्करणों से बच गए हैं और अभी भी स्कूल के पाठ्यक्रम में अन्य परिसरों के साथ उपयोग किया जाता है।
नतालिया बोंक की अंग्रेजी की पाठ्य पुस्तकों की एक श्रृंखला महत्वपूर्ण है। स्टेप बाय स्टेप ”तीन भागों में। यह बेटी इरीना बोनक के सहयोग से लिखा गया था। कॉम्प्लेक्स एक नए शिक्षण सिद्धांत पर आधारित है। अभ्यास, पढ़ने के ग्रंथों को विशेष रूप से आधुनिक बोली जाने वाली अंग्रेजी के मॉडल पर बनाया गया था। पाठ्यपुस्तक का उद्देश्य स्कूली बच्चों और छात्रों के साथ-साथ अंग्रेजी भाषा का स्वतंत्र अध्ययन करना है।
परिवार
पिता नतालिया बोनक का नाम अलेक्जेंडर एफिमोविच क्रोल था। 1917 की क्रांति से पहले ही, उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में खनन संस्थान से स्वर्ण पदक के साथ स्नातक किया। बाद में वह विमानन उद्योग के पेंट और वार्निश कारखाने के निदेशक और मुख्य इंजीनियर बन गए। माँ - रोज़ालिया मिखाइलोवना बोयर्सकाया एक गायक और पियानोवादक थी। उसने मॉस्को फिलहारमोनिक में काम किया। माता-पिता युद्ध और अकाल के बावजूद, एक खुशहाल जीवन जीते थे।
नतालिया बोंक के निजी जीवन के बारे में बहुत कम लोग जानते हैं। युद्ध के बाद के वर्षों में उसकी शादी हो गई। अनातोली बोनक (1997 में मृत्यु हो गई) युद्ध से एक अमान्य के रूप में लौटा: उसके बाएं फेफड़े को छेद दिया गया था। शादी में, उनके दो बच्चे थे। पहला बच्चा बचपन में ही मर गया। बच्चे को जन्मजात हृदय रोग था। 1951 में बोनकोव को एक बेटी का जन्म हुआ, जिसका नाम इरिना रखा गया। वह अपनी मां के नक्शेकदम पर चलती है। उन्होंने एमवी लोमोनोसोव के नाम पर मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से स्नातक किया और एक भाषाई शिक्षक बन गईं। इरीना की 2005 में मृत्यु हो गई। नताल्या अलेक्जेंड्रोवना के अनुसार, उनके बच्चों की मौत ने उन्हें तोड़ दिया। इसलिए, उसने कुछ चीजों के साथ अपने विचारों पर कब्जा करने के लिए और भी कठिन काम करना शुरू कर दिया।
आज
आज नतालिया बोनक 93 साल की हैं। लेकिन वह अभी भी शिक्षकों की सक्रिय श्रेणी में है। उसका कार्य अनुभव 70 वर्ष से अधिक है। एक पेशेवर लाइन पर, उसने कई यूरोपीय देशों की यात्रा की। विशेष रूप से ज्वलंत और गर्म इंप्रेशन क्यूबा से जुड़े हैं, जहां महिला ने अंग्रेजी भी सिखाई थी।
आज एम। गोर्की साहित्यिक संस्थान के विदेशी भाषा विभाग में नतालिया बॉनक की एक तस्वीर देखी जा सकती है। वह अंग्रेजी पाठ्यक्रम का नेतृत्व करती है, पद्धतिगत कार्य जारी रखती है, बीबीसी देखती है और विभिन्न प्रकाशनों को साक्षात्कार देती है।
