यूएसएसआर के पतन के बाद, जातीय जर्मनों ने इस ऐतिहासिक गणराज्यों के पूर्व गणराज्यों से अपनी ऐतिहासिक मातृभूमि को छोड़ना शुरू कर दिया। पिछली शताब्दी के 90 के दशक से, लगभग 1.5 मिलियन लोग जर्मनी चले गए हैं। बेशक, वे सभी एक बेहतर जीवन की तलाश कर रहे थे, यह कल्पना नहीं कर रहे थे कि उनकी ऐतिहासिक मातृभूमि में कई कठिनाइयों का इंतजार है।
जर्मनी में रूसी जर्मन कैसे रहते हैं? और उनमें से कुछ आज पूर्व यूएसएसआर के देशों में वापस क्यों आते हैं?
रूस में जर्मन
पहली बार, इस लोगों के प्रतिनिधि 9 वीं शताब्दी के प्रारंभ में हमारे राज्य के क्षेत्र में दिखाई दिए। 12 वीं शताब्दी के अंत में जर्मन शहर और डॉक्टर, योद्धा, कारीगर और व्यापारी रूस के कई शहरों में रहते थे।
इस लोगों के प्रतिनिधियों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा मॉस्को राज्य में उस समय चला गया जब महान राजकुमारों वसीली III और इवान III ने इसमें शासन किया, अर्थात 15-16 शताब्दियों में। इवान द टेरिबल के तहत रूसी शहरों के निवासियों के बीच जर्मनों का अनुपात विशेष रूप से बढ़ गया। उनमें से कई में, पूरे पड़ोस दिखाई दिए, जिसमें जर्मन डिसापोरा के प्रतिनिधि रहते थे।
18 वीं शताब्दी में कई विदेशी कलाकारों, राजनयिकों, सैन्य और वैज्ञानिकों को रूस में आमंत्रित किया गया था। उनमें जर्मन भी शामिल थे। इन लोगों के वंशज अक्सर रूस में बस गए। ज्यादातर मामलों में, उन्होंने अपनी मूल भाषा को अपनी मुख्य भाषा के रूप में इस्तेमाल किया, अपनी राष्ट्रीय पहचान को संरक्षित किया और कैथोलिक और लूथरन चर्चों से संबंधित थे।
18 वीं शताब्दी में कैथरीन II ने अपने घोषणापत्र के साथ जर्मन किसानों को वोल्गा क्षेत्र की मुक्त भूमि, साथ ही उत्तरी काला सागर क्षेत्र में आमंत्रित किया। उनके वंशज डेढ़ शताब्दियों से अधिक समय तक इन जगहों पर रहे। इसी समय, उन्होंने जर्मन भाषा, विश्वास (कैथोलिक या लूथरन) को बरकरार रखा, जो राष्ट्रीय मानसिकता की मुख्य विशेषताएं थीं।
1920 के दशक में, जर्मन प्रवासी में वृद्धि हुई। यूएसएसआर में, कम्युनिस्ट जर्मनी से चले गए, अपने निवास स्थान के लिए दुनिया में एकमात्र समाजवादी देश का चयन किया।
लेकिन फिर भी, अधिकांश रूसी जर्मन उन किसान उपनिवेशवादियों के वंशज हैं, जिन्होंने 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में जर्मनी छोड़ दिया था। द्वितीय विश्व युद्ध के फैलने के बाद, यूएसएसआर में इस लोगों के प्रतिनिधियों को जासूस माना जाने लगा। उनमें से कई को मध्य एशिया और साइबेरिया में भेज दिया गया था। फासीवाद पर जीत के बाद, वे पूरे यूएसएसआर में बस गए। "राष्ट्रीयता" कॉलम में सोवियत पासपोर्ट में इन लोगों के पास "जर्मन" शब्द था।
जनसंख्या के इस हिस्से के बड़े पैमाने पर प्रवास की पहली लहर 1987 में शुरू हुई। यह एक समय था जब गोर्बाचेव ने यूएसएसआर छोड़ने के नियमों को सरल बनाया। लेकिन फिर भी, इस कदम का चरम 1994 में आया। फिर, जर्मनी में 214 हजार लोगों ने पूर्व सोवियत गणराज्यों को छोड़ दिया। उनमें से प्रत्येक को जर्मन नागरिकता दी गई थी। ये लोग विदेश में अपने पूर्वजों के निवास के दो सौ साल बाद अपने देश लौट आए।
जर्मनी में कितने रूसी जर्मन हैं? जर्मनी के संघीय संस्थानों के अनुसार, आज यह संख्या 800 से 820 हजार लोगों की सीमा में है।
रूसी या जर्मन?
उत्प्रवास एक जटिल प्रक्रिया है। यह आध्यात्मिक (नैतिक) योजना के लिए विशेष रूप से सच है। एक व्यक्ति को वह सब कुछ त्यागना पड़ता है, जिसका वह पर्याप्त रूप से उपयोग करता है और दूसरी दुनिया में उतर जाता है, जो अभी भी उसके लिए एक अजनबी है। उसके लिए इस नए समाज में, वह अपने स्वयं के बनने के लिए हर तरह से कोशिश कर रहा है। फिर भी, कई समस्याओं से बचने के लिए प्रवासियों के लिए मुश्किल है। यह जर्मनी में रूसी जर्मनों की समीक्षाओं से भी स्पष्ट है। इस देश में जातीय जड़ों वाले प्रवासियों ने यहां पहुंचकर महसूस किया कि उनके पास एक दूसरी मातृभूमि भी है - रूस।
इसके अलावा, जर्मनी में पहुंचे सैकड़ों हजारों जर्मन लोगों में से, यह स्पष्ट है कि कई लोग राष्ट्रीयता के बावजूद, वे भी रूसी थे। यही कारण है कि वे एक-दूसरे के साथ निकटता से संवाद करते रहते हैं। जर्मनी में रूसी जर्मनों के प्रवासी आज किसी भी बड़े शहर में पाए जा सकते हैं। ये हैम्बर्ग और डसेलडोर्फ, बर्लिन और स्टटगार्ट हैं। यहां, रूसी आधारभूत संरचना अपेक्षाकृत अच्छी तरह से विकसित और सुसज्जित है, जिसमें दुकानें, उद्यम जो उपभोक्ता सेवाएं प्रदान करते हैं, आदि और बाडेन-वुर्टेमबर्ग जर्मनी के उन क्षेत्रों में से एक है जिन्हें रूस के प्रवासियों ने सबसे अधिक चुना है।
पिछले दो दशक एक ऐसी अवधि बन गए हैं जब बड़ी संख्या में "रूसी" बीमा सेवाओं, ट्रैवल एजेंसियों, मीडिया आदि ने संघीय गणराज्य जर्मनी में दिखाई दिया। आज, रूसी-बोलने वाले वकीलों या डॉक्टरों के साथ किसी को भी आश्चर्यचकित करना संभव नहीं है। सीआईएस देशों के आप्रवासियों का क्षेत्र जर्मन व्यापार के अभिन्न अंग में से एक बन गया है। इसने हमें बड़ी संख्या में नौकरियों का सृजन करने की अनुमति दी, जिससे हमारे हमवतन लोगों को नौकरी खोजने में मदद मिली।
"अजनबियों में से एक, अपने बीच एक अजनबी"
जर्मनी में रूसी जर्मन कैसे रहते हैं? मनोवैज्ञानिक ध्यान दें कि ऐसे प्रवासियों में निश्चित रूप से एक भावना होती है जो उनके दोहरे सांस्कृतिक अंतर पर जोर देती है। जर्मनी में रूसी जर्मन एक ही समय में दो कुर्सियों पर बैठने की कोशिश कर रहे हैं। आखिरकार, वे खुद को जर्मन और रूसी संस्कृति दोनों मानते हैं। वैज्ञानिक इस भावना को "दोहरा अलगाव" कहते हैं। आखिरकार, ये लोग रूस में नहीं रह सकते, हालांकि यह उन्हें स्वीकार करता है, लेकिन साथ ही उन्हें एहसास होता है कि वे जर्मनों के बीच खुद नहीं बन सकते।
यह ध्यान देने योग्य है कि कई आप्रवासी इस बारे में विशेष रूप से परेशान नहीं हैं। वे रूसी छुट्टियां मनाना जारी रखते हैं, लेकिन साथ ही उनके लिए एक नए समाज के साथ आत्मसात करने का प्रयास करते हैं। इसके अलावा, देश के मूल निवासियों के अनुसार, जर्मनी में रूसी जर्मन काफी अच्छा कर रहे हैं।
अप्रवासियों का समाजीकरण
जर्मनी में कई रूसी जर्मनों के पास दोहरी नागरिकता है, क्योंकि उन्हें प्रत्यावर्तन माना जाता है। जो प्रवासी पिछले दो दशकों में जर्मनी आए थे, वे जातीय पहचान के संकट को सबसे ज्यादा महसूस करते हैं। एक ओर, ये लोग अब रूसी नहीं हैं, लेकिन वे अभी तक जर्मन नहीं बने हैं। जर्मनी के संघीय गणराज्य के विशेषज्ञों द्वारा किए गए समाजशास्त्रीय अध्ययनों के अनुसार, इन उत्प्रवासी हलकों के अधिकांश प्रतिनिधि उनके लिए एक नए समाज में एकीकृत करने में सक्षम नहीं थे। वे समाज में अनुकूल नहीं थे, बंद संरचनाओं में मौजूद रहना पसंद करते हैं, अर्थात्, अपनी दुनिया में।
चुनावों के आधार पर, सोवियत काल के बाद जर्मनी में रहने वाले कई रूसी जर्मनों का मानना है कि मेजबान देश के प्रति उनके रवैये के बारे में उनकी अपेक्षाओं में गहरी गलती थी। ऐसे समय में जब यूएसएसआर में भविष्य के प्रवासी रहते थे, उन्हें "फासीवादी" कहा जाता था। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध के विनाशकारी परिणामों ने इसमें योगदान दिया। इस राष्ट्रीयता को समग्र रूप से नकारात्मक रंग दिया गया। जर्मनी में रूसी जर्मनों का जीवन स्वर्ग नहीं बना। जर्मनी में, वे "रुसाकोव" में बदल गए। कभी-कभी उन्हें "पुतिन के गुप्त एजेंट" भी कहा जाता है। इस संबंध में, प्रवासियों को लगातार अपनी आत्म-पहचान के समायोजन में संलग्न होना पड़ता है।
भाषा का ज्ञान
सीआईएस देशों से जर्मनी में बड़े पैमाने पर प्रवास की लहर रूसी जर्मनों के बीच एक विशेष उपसंस्कृति का उदय हुआ। कुछ आप्रवासियों ने एक विशेष उपवर्ग का उपयोग करना शुरू कर दिया। एक समान समाजशास्त्रीय घटना किसी भी शब्दजाल, बोली, कठबोली या पिजिन के वर्णन से बाहर हो जाती है। इसी समय, वह पूरी तरह से भाषा सरलीकरण और हस्तक्षेप जैसी अवधारणाओं को दिखाता है।
इस भाषाई घटना के कारण क्या हुआ? इस घटना को इस तथ्य से समझाया जा सकता है कि आप्रवासियों की अंतिम लहर रूसी भाषा का उपयोग उस समय करना जारी रखा जब सभी पेशेवर और घरेलू क्षेत्र जर्मन में काम कर रहे थे। सबसे अधिक, यह घटना मौखिक भाषण में, साथ ही व्यक्तिगत पत्रों में या ई-मेल द्वारा पत्राचार में होती है। इस तरह के एक उपसंहार का उपयोग कभी-कभी फिल्म निर्माताओं द्वारा किया जाता है जब आखिरी लहर के प्रवासियों के बारे में अपनी खुद की फिल्में बनाते हैं। कभी-कभी इस घटना को प्रेस में भी अनुमति दी जाती है, लेकिन केवल उन साक्षात्कारों में जो अनौपचारिक विषयों से संबंधित हैं।
जर्मनी जाने के तुरंत बाद, रूसी जर्मनों को भाषा पाठ्यक्रम लेना पड़ा। उनकी अवधि एक वर्ष थी, और यह समय काम के साथ समान था। लेकिन यह दिलचस्प है कि "पुस्तक" जर्मन का अध्ययन करने के बावजूद, आप्रवासियों के लिए जर्मन निवासियों के साथ सामान्य रूप से संवाद करना अभी भी असंभव है। तथ्य यह है कि इस देश में कोई भी मानक भाषा नहीं बोलता है। जर्मनों के बीच स्पोक शब्दजाल कभी-कभी अपनी शब्दावली, व्याकरण और क्लासिक्स से उच्चारण में बहुत दूर होता है। आप आमतौर पर केवल विश्वविद्यालय के प्रोफेसरों या जर्मन समाचारों में एक मानक भाषा सुन सकते हैं। रूसी जर्मनों, साथ ही अन्य प्रवासियों, संयोग से, ऐसा करने में कठिन समय है। भाषा के अपर्याप्त ज्ञान की समस्या इस तथ्य की ओर ले जाती है कि प्रवासियों के लिए नौकरी ढूंढना मुश्किल है, एक योग्य स्थान लेना।
काम
रोजगार मुख्य समस्याओं में से एक है जो कि प्रवासियों को सामना करना पड़ता है। और यहां तक कि मामले में जब रूस में प्रवासी एक वांछित और उच्च योग्य विशेषज्ञ थे, तो एफआरजी में उन्हें यह साबित करना होगा, सभी को खरोंच से शुरू करना। डिप्लोमा की पुष्टि भी एक विशेषता में एक उपकरण की गारंटी नहीं है। यह सभी उच्च प्रतिस्पर्धा के बारे में है जो देश के श्रम बाजार में मौजूद है। और अगर नियोक्ता के पास ऐसी स्थिति है जब उसे एक आप्रवासी और जर्मन के बीच चयन करने की आवश्यकता होती है, तो वह निश्चित रूप से दूसरा लेगा।
सबसे पहले, उत्प्रवासी, एक नियम के रूप में, वेटर, कैशियर, विक्रेता और कभी-कभी क्लीनर के रूप में भी काम करना पड़ता था। बेशक, एक प्रवासी का वेतन एक जर्मन की तुलना में बहुत कम होगा जो जर्मनी में पैदा हुआ था और उठाया गया था।
रूसी जर्मनों की समीक्षाओं को देखते हुए, उन लोगों के लिए जर्मनी में रहना सबसे अच्छा है, जिन्होंने दस साल पहले रूस छोड़ दिया था, जो जानते हैं कि कैसे और काम करना पसंद है, साथ ही साथ जिन्होंने अपने पिछले जीवन में कुछ भी अच्छा नहीं देखा है, और उनके साथ तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं है। जिन अप्रवासियों ने अपनी दूसरी मातृभूमि में प्रमुख पद संभाले हैं, वे अक्सर उनके इस कदम पर पछता रहे हैं। जर्मनी में कॉर्पोरेट सीढ़ी को अपने उच्चतम पायदान पर चढ़ना सबसे अधिक संभावना है।
जर्मनी में रूसी अप्रवासियों के प्रति जर्मनों का रवैया ऐसा है कि उत्तरार्द्ध "जाति" पदानुक्रम के केवल चौथे स्थान पर है। पहले स्थान पर वेस्ट जर्मन हैं। फिर पूर्वी का पालन करें। तीसरा स्थान तुर्कों को दिया गया, जिन्होंने युद्ध के बाद देश का पुनर्निर्माण किया। और उनके बाद ही रूसी जर्मन पालन करते हैं। जर्मनी के स्वदेशी लोगों के लिए, वे अजनबी बने हुए हैं। यह इस तथ्य से भी पुष्टि की जाती है कि जर्मनी के संघीय गणराज्य की आबादी ऐसे लोगों को "रईश" के अलावा कुछ नहीं कहती है।
एक नई जीवन शैली के लिए अनुकूल
प्रवासियों के पास अपनी मानसिकता के कारण कठिन समय भी है। वास्तव में, उनकी आत्मा में वे जर्मनों की तुलना में अधिक रूसी हैं। सोवियत संघ में अपने जीवन के दशकों के बाद, और इसके पतन के बाद - सोवियत अंतरिक्ष के बाद, प्रवासियों को अन्य मूल्यों और दृष्टिकोणों की आदत हो गई। एक समान तथ्य विशेष रूप से कहावत में स्पष्ट रूप से परिलक्षित होता है "रूसी के लिए अच्छा है, फिर जर्मन मृत्यु है"। हमारे पूर्व हमवतन सामाजिक व्यवहार की ख़ासियत के अधिकारी हैं, जो उस देश में स्वीकार्य था जो उन्होंने छोड़ दिया था, लेकिन पश्चिम के लिए पूरी तरह से विदेशी। उदाहरण के लिए, रूस में यह माना जाता है कि कोई व्यक्ति जो रिश्वत देना जानता है, साथ ही घर बनाना या कार खरीदना भी भाग्यशाली है, खुद को लगभग हर चीज से वंचित रखता है। इसके अलावा, रूसियों के बहुमत के अनुसार, एक व्यक्ति जो ऋण पर भरोसा नहीं करता है वह बुद्धिमानी से काम कर रहा है।
मूल निवासी जर्मन अन्यथा सोचते हैं। जर्मनी में, यह उस व्यक्ति को धन्यवाद देने के लिए प्रथागत नहीं है जो समय पर काम करने के लिए आया है। यह संभावना नहीं है कि वे उस व्यक्ति की भी प्रशंसा करेंगे जिसने कचरे को अलग-अलग कंटेनरों में पैक करके वितरित किया था। अन्यथा, कचरा आदमी बस उसे नहीं उठाएगा। इस वजह से, आपको अतिरिक्त अपशिष्ट निपटान के लिए भुगतान करना होगा। यदि मालिक पैकेज को सड़क के किनारे या खड्ड में फेंकने की कोशिश करता है, तो जर्मनी में इस तरह के कार्यों के लिए जुर्माना लगाया जाता है। आखिरकार, आदेश और सफाई के लिए जर्मन एक विशेष दृष्टिकोण से प्रतिष्ठित हैं।
रूसी जर्मन, अन्य प्रवासियों की तरह, यह तय करना होगा कि वे उन आदेशों को स्वीकार करेंगे जो देश में संचालित होते हैं, या आत्मसात की उम्मीद के बिना खुद को अपनी दुनिया में बंद कर लेंगे।
पेंशन और लाभ
जर्मनी में रूसी जर्मन कैसे रहते हैं? आप्रवासियों की प्रतिक्रियाओं को देखते हुए, पहले से ही प्रवासियों की पहली लहर को शुरू में काफी अच्छा लाभ मिला। हालांकि, कुछ समय बाद, स्थानीय लोगों ने रूसी जर्मनों के प्रति अपना रवैया बदल दिया। तथ्य यह है कि उनमें से कुछ ने फैसला किया कि वे घर आए थे, और उन्हें सभी की अनुमति थी। आप्रवासियों की लड़ाई और शोर पार्टी ने स्वदेशी निवासियों से अपील नहीं की। लेकिन अधिकारियों ने इस सवाल का जवाब खोजने की कोशिश भी नहीं की: "दोष किसे देना है?" जर्मनी के लोगों ने पहली बार गलती से सोचा कि जर्मन देश लौट आए हैं। अप्रवासी रूसी हो गए। अधिकारियों का निर्णय अप्रमाणिक था: जो सीआईएस देशों से जर्मनी लौटा था, उसे सभी रूसी प्रवासियों की तरह ही रहना चाहिए।
फिर भी, देश में अप्रवासियों के लिए पैराग्राफ से मिलकर एक विशेष पैमाना विकसित किया गया है। आवश्यक स्तर तक पहुंचने पर, मूल निवासी को वह सब प्राप्त करने का अधिकार है जो स्वदेशी व्यक्ति की आवश्यकता है।
एक और सकारात्मक कारक यह है कि रूस में एक प्रवासी की सेवा की अवधि पेंशन की गणना करते समय ध्यान में रखी जाती है। विधवाओं को अतिरिक्त भुगतान मिलता है। उनकी पेंशन के लिए, राज्य मृतक पति या पत्नी के पेंशन का 70% अर्जित करता है।
अलविदा, जर्मनी!
प्रवासन सेवा और पुलिस के अनुसार, सालाना 9 हजार तक रूसी जर्मन जर्मनी से रूस लौटते हैं। उनमें से ज्यादातर उद्देश्यपूर्ण यात्रा करते हैं। वे साइबेरिया को अपने निवास स्थान के रूप में चुनते हैं, अर्थात् ऑल्टेक क्षेत्र में अल्ताई और अज़ोवो में हैल्बेस्टेड, जहां उनके लिए स्वायत्त क्षेत्रों को फिर से बनाया गया था। वर्तमान में, दो दर्जन गांवों में 100 हजार से अधिक लोग यहां रहते हैं।
एक राय है कि रूसी जर्मन जर्मनी से देशभक्ति की भावनाओं के कारण नहीं लौट रहे हैं। उनमें से एक स्वतंत्रता को आकर्षित करता है। वे पानी और गैस के बिना रहने के लिए सहमत हैं, लेकिन यह जानने के लिए, उदाहरण के लिए, कि कोई पड़ोसी आपको सूचित नहीं करेगा क्योंकि लॉन पर घास पहले से ही निर्धारित स्तर से अधिक हो गई है। अन्य रूसी जर्मन बड़े पैसे के लिए आते हैं। एक नियम के रूप में, ये वे लोग हैं जिनके लिए मित्रों और रिश्तेदारों ने आवश्यक स्थान तैयार किए हैं। आगमन पर, ये रूसी जर्मन तैयार किए गए व्यवसाय में शामिल हो जाते हैं।
