यहाँ, उदाहरण के लिए, Ukrainians को "Ukrainians" क्यों कहा जाता है? यह आक्रामक उपनाम कहां से आया? क्या यह वास्तव में अपमानजनक है? चलिए इसका पता लगाते हैं।
शब्द "शिखा": अर्थ और मूल
सिमेंटिक विश्लेषण करने के बाद, उन्होंने तुर्किक जड़ों को पाया। "हो" अनुवाद में पुत्र है, और "होली" का अर्थ है स्वर्ग। यह बहुत खूबसूरती से निकलता है। वाक्यांश "स्वर्ग का बेटा" या तो अपमानजनक या अपमानजनक नहीं लगता है। लेकिन Ukrainians को Ukrainians क्यों कहा जाता है? किसी तरह यह राष्ट्रीयता ऐसे उपनाम पर आकर्षित नहीं होती है, खासकर जब आप उस संदर्भ पर विचार करते हैं जिसमें इसका उपयोग किया जाता है। सब के बाद, सभी चुटकुले जहां "शिखा" का उल्लेख किया गया है, मनुष्य के दिव्य सार के बारे में नहीं बताता है, लेकिन काफी विपरीत है। इस शब्द का प्रयोग अपमानजनक अर्थ में किया जाता है। लोग चालाक और लालच जैसे गैर-सजाने वाले गुणों से संपन्न हैं। कुछ लोग अभी भी मानते हैं कि यूक्रेन में, वोदका और बेकन के अलावा, राष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त अन्य मूल्य नहीं हैं।
शब्द का एक और अर्थ
समझ में क्यों Ukrainians को Ukrainians कहा जाता है, कोई मदद नहीं कर सकता है लेकिन राष्ट्र के सबसे "सम्मोहित" प्रतिनिधियों की उपस्थिति को याद करता है। और यह था, जैसा कि आप जानते हैं, Zaporozhye Cossacks। आई। रेपिन की तस्वीर याद है? इसमें रंगीन कोसैक को दर्शाया गया है, जिसकी सबसे बड़ी खासियत यह है कि यह एक लंबा फोरलॉक है जो गंजे सिर को शोभा देता है। इस विवरण को कुछ पक्षियों की तरह शिखा भी कहा जा सकता है, अर्थात् शिखा। संभवत: आक्रामक उपनाम की उत्पत्ति इस विशिष्ट विशेषता के कारण होती है कि कॉस्सैक को इतना गर्व था। केवल Ukrainians इससे सहमत नहीं हैं। वे बालों के एक कड़े को एक प्रकोष्ठ, या एक गतिहीन कहते हैं। स्वाभाविक रूप से, यहां खोखल के साथ कोई संबंध नहीं है।
शायद तातार-मंगोल जुए को दोष देना है?
यह पता लगाने के लिए कि Ukrainians को Ukrainians क्यों कहा जाता है, शोधकर्ता हमेशा इतिहास के स्तर को बढ़ाते हैं। और इसलिए यह निकला। यह पता चला है कि मंगोलियाई भाषा में ध्वनि के समान एक अवधारणा है: "हाल-गोल"। इसका अर्थ है "नीला-पीला", जो, जैसा कि आप जानते हैं, आधुनिक यूक्रेनी राज्य ध्वज के रंगों का एक संयोजन है। तातार-मंगोल योक के समय के दौरान, गैलिको-वोलिन योद्धाओं ने इस तरह के बैनर के साथ अभिनय किया। उन्हें बैनरों के रंगों द्वारा बुलाया गया था। समय के साथ, शब्द परिवर्तन से गुजर सकता है और "शिखा" में बदल सकता है। यह स्पष्ट है कि इस तरह की अवधारणा कुछ भी अप्रिय नहीं है। इसके विपरीत काफी है। यह देश के उस हिस्से से संबंधित है जहां लोग रहते हैं जो खुद को असली Ukrainians मानते हैं, बाकी के विपरीत। लेकिन यह वह है जो सबसे अधिक बार नाराज होते हैं। विरोधाभास!
क्या Ukrainians केवल Ukrainians हैं?
शर्तों से निपटते हुए, शोधकर्ताओं ने बहुत दिलचस्प तथ्य सामने आए। इसलिए, उनकी वैज्ञानिक उपलब्धियों के अनुसार, "यूक्रेनी" और "शिखा" सभी क्षेत्रों में, किसी भी मामले में, कुछ क्षेत्रों के लिए समान नहीं हैं। साइबेरिया में, उन्नीसवीं शताब्दी में इस उपनाम को दक्षिण पश्चिम से सभी अप्रवासी कहा जाता था। "शिखा" की परिभाषा के तहत कॉस्सैक्स और बेलारूसियन दोनों गिर गए, जो आमतौर पर यूक्रेन के साथ जुड़ते नहीं हैं। इसे सामान्य रूप से सभी दक्षिणी रूसी भी कहा जाता था जो देश के बर्फीले क्षेत्रों में चले गए। और पुराने विश्वासियों डेन्यूब डेल्टा में रहते हैं, जो सभी रूढ़िवादी ईसाइयों को उनसे अलग कहते हैं। अब वे विलकोवो शहर में रहते हैं।
शब्दकोश क्या कहते हैं
किसी भी शब्द के अर्थ का पता लगाना, उन व्याख्याकारों की ओर मुड़ना सबसे अच्छा है जो वैज्ञानिक दृष्टिकोण से शोध में लगे थे। इस सवाल पर कि Ukrainians Ukrainians क्यों हैं, फिर भी, और उनकी एक राय नहीं है। इसलिए, एस.आई. ओज़ेगोव अवधारणाओं की पहचान करता है, और वी.आई. डाहल उसके साथ बहस करता है। आधुनिक शोधकर्ताओं का मानना है कि "शिखा" एक अपमानजनक है, जो एक राष्ट्रीयता के प्रतिनिधि का अपमानजनक नाम है, जो एक चौकीवादी धारणा है। ऐसे शोधकर्ता हैं जो दावा करते हैं कि यह शब्द हास्य और परिचित है।
