हम में से कई लोग एक सुंदर शब्द या अभिव्यक्ति के साथ बातचीत को फ्लॉन्ट करना पसंद करते हैं, लेकिन अक्सर ऐसा होता है कि हम इस वाक्यांश का अर्थ पूरी तरह से नहीं समझते हैं। ऐसा लगता है कि अर्थ स्पष्ट है, और हम बचपन से कहावत सुनते हैं, और यह इतना दार्शनिक और असामान्य है। आज हम आपके क्षितिज का विस्तार करते हैं और लोकप्रिय अभिव्यक्ति "नॉट ऑल शाइन दैट गोल्ड" में स्पष्टता लाते हैं।
मूल
अधिकांश प्रसिद्ध पंखों वाले वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों को साहित्य से लिया गया था। और साहित्य में वे जीवन से आए थे। ग्रामीण इलाकों में चमकने के लिए सोने की सफाई कैसे करें? यह सवाल XIX सदी में कई लड़कियों द्वारा पूछा गया था, जिन्हें गहने विरासत में मिले थे। उनका मजाक उड़ाने के लिए, उनके सज्जनों ने कहा: "यह सब नहीं है कि चमकती सोना है।" इतने नेकदिल लोग जिनके पास अपनी प्रेमिकाओं के लिए सोने की ट्रिंकेट खरीदने की वित्तीय क्षमता नहीं थी, उन्होंने लड़की को यह समझाने की कोशिश की कि एक व्यक्ति ठंडी धातु से अधिक मूल्यवान है।
पहली बार, ए विंगोवस्की की कहानी "दहेज" में एक पंख वाली अभिव्यक्ति दिखाई दी। हीरो करंदिशेव कहते हैं: “हां, लारिसा दिमित्रिग्ना को पता है कि सब कुछ सोना नहीं है जो चमकता है। वह जानती है कि सोने को टिनसेल से कैसे अलग किया जाए। " जैसा कि हमेशा होता है, वाक्यांश का संदर्भ जल्दी से भूल गया था, लेकिन लोगों में बहुत ही अभिव्यक्ति अभी भी सुनी जाती है।
मूल्य
नीतिवचन: "नहीं है कि सभी glitters सोना है" एक छिपा और स्पष्ट संदर्भ है। प्राचीन समय में, कई शासक अपने साथ कीमियागर रखते थे, जिसका काम यह सीखना था कि लोहे को कैसे चालू किया जाए और सोने का नेतृत्व किया जाए। यह महान धातु उच्च कीमत पर थी। उसकी वजह से, युद्धों को निकाल दिया गया, लोगों की मृत्यु हो गई, और सभी ताकि कुछ सुंदरता उसकी उंगली पर सोने की अंगूठी डाल सके। इसलिए, सुदूर अतीत में, जैसा कि अब अक्सर इस्तेमाल किया जाता है। उस समय के अच्छे कीमियागर, निश्चित रूप से सोने का आविष्कार नहीं कर सकते थे, लेकिन वे बहुत उच्च गुणवत्ता वाले नकली बना सकते थे। और इस तरह के धोखे को प्रकट करना अक्सर बहुत मुश्किल था। यही कारण है कि अभिव्यक्ति "यह सब नहीं है कि चमक सोना है" पैदा हुआ था।
इस कहावत का दूसरा उपवाक्य उपशास्त्रीय है। इसका मतलब है कि एक बाहरी सुंदर व्यक्ति हमेशा अंदर आकर्षक नहीं होगा। लेकिन पहली नज़र में इस तरह के कैच को नोटिस करना मुश्किल है, जैसा कि सोने के फेक के मामले में होता है।
समान भाव
"यह सब नहीं है कि ग्लिटर सोना है" - हमने इस वाक्यांश का अर्थ समझा, और अब देखते हैं कि क्या यह अद्वितीय है। खैर नहीं। समान वाक्यांश का एक रूपांतर बाइबल में भी पाया जा सकता है। ऐसा लगता है: "एक आदमी अपने चेहरे को देखता है, और भगवान - उसके दिल में।" इस समानता पर आश्चर्य न करें। रूस में अधिकांश लोग आस्तिक थे, और बाइबिल उनकी पुस्तिका थी। ए। ऑस्ट्रोव्स्की कोई अपवाद नहीं थे, जिन्होंने पहली बार बाइबल की समझ को सुप्रसिद्ध कहावत में पिरोया: "यह सब नहीं है कि चमकती सोना है।"
इसी तरह के ज्ञान के अन्य उदाहरण यूरोपीय भाषाओं में पाए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, इंग्लैंड में, वाक्यांश: "प्रत्येक शिकारी जो सींग नहीं उड़ाता है" लोकप्रिय है। लैटिन में एक समान ज्ञान है।
