लेवड़ा है शब्द के वास्तविक अर्थ के बारे में पूरी सच्चाई

लेवड़ा … इस मधुर शब्द ने लंबे समय से रूसी लेखकों के दिमाग को गुमराह किया है। आखिरकार, एक बार जब वे इसके एक शाब्दिक रूप के लिए अभ्यस्त हो गए, तो तुरंत, जैसे कि एक जादू की छड़ी के आदेश से, एक पूरी तरह से अलग अवधारणा में बदल गया। बार-बार "लेवड़ा" शब्द का अर्थ उनके जिज्ञासु मन को शांत करता है, इसकी अनिश्चितता से चिढ़ता है।

साल बीत गए, ऐसा लगता है, अब रूसी शब्दकोशों को सब कुछ अपनी जगह पर रखना चाहिए था। लेकिन एक बार जब आप उन्हें देखते हैं, और उसी घंटे आपके सिर में एक हजार सवाल उठते हैं। और इसलिए, चलो अंत में इस गलतफहमी को ठीक करें और इस शब्द की सभी व्याख्याओं को रखें।

इतिहास के चश्मे से

कई विद्वानों का मानना ​​है कि शुरू में इस शब्द ने एक निश्चित प्रकार के इलाके को बदनाम किया था। तो, एक प्राचीन पांडुलिपि के अनुसार, लेवाडा एक निजी भूखंड का हिस्सा है जिसे हाइकिंग के तहत छोड़ दिया गया है। पुराने दिनों में, गाँव के लगभग हर निवासी के पास ऐसी जमीनें होती थीं, अन्यथा घर का भरण पोषण करना बहुत मुश्किल होता था।

वर्षों से, यह शब्द रूस के पूरे दक्षिण यूरोपीय हिस्से में फैल गया है। सच है, अब वे न केवल हाइकिंग कहते हैं, बल्कि जमीन के किसी भी टुकड़े को घर के बगल में रखते हैं। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वहां घास, झाड़ियां या जंगल के पेड़ उगते हैं या नहीं।

यूक्रेन के साथ सीमा के पास शब्द परिवर्तन

Ukrainians के लिए, लेवाडा पर्णपाती जंगल का एक हिस्सा है, जो एक निश्चित जलाशय के बगल में स्थित है। उसी समय, इसकी सीमाओं को स्पिल द्वारा निर्धारित किया जाता है, और अधिक सटीक होने के लिए, इसके अंत बिंदु।

यह उत्सुक है कि रूस के कुछ सीमा क्षेत्रों में इस शब्द की व्याख्या आज भी मौखिक भाषण में उपयोग की जाती है। उदाहरण के लिए, एक वाक्य: "कल, अंत में जमीन छलकने के बाद पूरी तरह से सूख गई। इसलिए, आज हमारी लकड़ियों की टीम ने लेवाडा की सफाई शुरू कर दी। अधिकांश भाग के लिए, पोपलर को पवित्र कर दिया गया था, लेकिन बादाम को पूरी तरह से हटा दिया गया था।"