निश्चित रूप से आपने अक्सर यूफोनिक शब्द "फियास्को" सुना या पढ़ा होगा। और हाल ही में, Runet में, यहां तक कि उसके आसपास थोड़ा प्रचार किया। इस लहर पर, हम विश्लेषण करेंगे कि फ़िस्को का क्या अर्थ है। यह शब्द विभिन्न लोकप्रिय मेमों के साथ कैसे जुड़ा हुआ है - वायरल फोटो, वीडियो और कुछ पाठ के पहचानने योग्य नायकों के साथ विनोदी चित्र।
अर्थ और पर्यायवाची
शब्द "फियास्को" का क्या अर्थ है ("ए" पर उच्चारण)? इस अवर्णनीय संज्ञा की व्याख्या इस प्रकार है:
- विफलता;
- आशाओं का पतन;
- पूर्ण विफलता;
- बड़ी मुसीबत।
यह मूल रूप से नाटकीय कला में विफलता के पर्याय के रूप में इस्तेमाल किया गया था। शब्द "फियास्को" ने किसी भी नाटक के अभिनेता, निर्देशक की विफलता को समग्र रूप से कहा।
इस शब्द को निम्नलिखित समानार्थक शब्दों के साथ बदला जा सकता है (संदर्भ के आधार पर):
- बर्बाद;
- विफलता;
- विफलता;
- विफलता;
- नुकसान;
- बाधा;
- टूटने।
शब्द की उत्पत्ति
हम समझ गए कि फियास्को का मतलब क्या है। आइए इस शब्द के मूल को देखें:
- रूसी भाषा इतालवी से आई है। फासको "बोतल" के रूप में अनुवाद करता है! कनेक्शन क्या है? यह शब्द लंबी अभिव्यक्ति का हिस्सा है, जो बहुत दूर तक फैला है। इसका अनुवाद इस प्रकार किया जा सकता है: "असफल", "एक बड़ी असफलता।" सब कुछ प्रसिद्ध बोलोग्ना हार्लेक्विन के असफल प्रदर्शन से आता है। उन्होंने जनता को एक फ्लास्क, एक बोतल का उपयोग करके एक भैंस के सामने पेश किया। दर्शकों ने संख्या को इतना पसंद नहीं किया, और गरीब साथी को इतनी बुरी तरह से असफलता मिली कि अभिव्यक्ति एक घरेलू शब्द बन गई, अंतर्राष्ट्रीय, और यहां तक कि हमारे दिनों तक भी पहुंची।
- इतालवी शब्द लैटिन से आया है - फ्लैस्को।
- एक अधिक प्राचीन रूप प्रागरमैन शब्द है, फ़्लास्कोन, फ़्लास्कॉन।
- स्रोत को इंडो-यूरोपियन प्लीक माना जाता है। वैसे, पुराने रूसी शब्द "बुनाई" भी उसी से आया था।
