लोग कुछ वाक्यांशों और अभिव्यक्तियों का इतनी बार उपयोग करते हैं कि वे अपने अर्थ के बारे में भी नहीं सोचते हैं, कभी-कभी पूरी तरह से स्वचालित रूप से कुछ कहते हैं, बिना खुद से पूछे कि वे ऐसा क्यों कहते हैं। उदाहरण के लिए, किसी को याद नहीं होगा कि वे एक छेद में क्यों गिरते हैं, और उदाहरण के लिए, किसी अन्य श्रम उपकरण में नहीं। इसलिए अभिव्यक्ति के साथ "बड़े हो जाओ, नूडल्स मत बनो" हम अब खुद से सवाल नहीं पूछते हैं कि नूडल्स, क्यों नहीं सूजी, उदाहरण के लिए।
ओह, ये बच्चे!
शुरू करने के लिए, आपको एक तस्वीर की कल्पना करनी चाहिए: खेल के मैदान पर सैंडबॉक्स में, बच्चे बैठे हैं, नए नए साँचे के साथ खिलवाड़ कर रहे हैं, ईस्टर केक को गढ़ा कर रहे हैं। अचानक उनमें से एक छींकता है। सभी पक्षों से तुरंत क्या सुना जाता है? यह सही है, "स्वस्थ रहें।" लेकिन फिर बच्चा छींकता है। और एक बात। और फिर, जैसे कि एक बटन के स्पर्श पर, संदेश "बड़ा हो जाओ, " उसके बाद "नूडल मत बनो"। और न केवल रेत में तैरने वाले शिशुओं से, बल्कि उनकी माताओं या दादी के बगल से भी, जो अपने बचपन के दौरान पहले से ही इस अभिव्यक्ति का उपयोग करते थे।
यदि आप वाक्यांशविज्ञान या बोलचाल की अभिव्यक्तियों का शब्दकोश खोलते हैं, तो आप "बेबी" नोट देख सकते हैं, जो दर्शाता है कि यह बच्चे हैं जो अक्सर इन वाक्यांशों का उच्चारण करते हैं।
"बड़े हो जाओ, नूडल्स मत बनो": विभिन्न शब्दकोशों में अभिव्यक्ति के अर्थ और व्याख्या
उपर्युक्त वाक्यांश और बोलचाल की अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में इस वाक्यांश के कई समान, पूरक व्याख्याएं हैं, जो बच्चों और वयस्कों के बीच लोकप्रिय हैं। इनमें ऐसे हैं:
- स्वास्थ्य एक ऐसे व्यक्ति की इच्छा करता है जो बार-बार छींकता है, प्रत्येक भाग को अलग-अलग उच्चारण किया जाता है, एक नई छींक के बाद।
- एक बच्चे (आमतौर पर एक छींक) के लिए एक वयस्क की एक विदाई मजाक।
शब्दकोशों में इस अभिव्यक्ति की उपस्थिति के बावजूद, इसकी उत्पत्ति के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है; यह नहीं कहा जा सकता है कि यह पहली बार कब दर्ज किया गया था, किस क्षण व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति में गया था।