फ्रेजोलोगिज़्म "पोटेमकिन गांवों" ने धोखाधड़ी, अस्थिरता, ठग की प्रतीकात्मक व्याख्या के रूप में दृढ़ता से उपयोग किया। वाक्यांश लगभग 250 वर्षों से अस्तित्व में है, क्योंकि महारानी कैथरीन की दूसरी ऐतिहासिक यात्रा क्रीमिया की है। यात्रा 1787 में हुई, ओटोमन साम्राज्य के साथ युद्ध की समाप्ति के बाद, जिसके परिणामस्वरूप टौरिस के उत्तर में स्थित क्षेत्र रूस के तहत शामिल हो गए, सामान्य नाम नोवोरोसिया के तहत।
टॉराइड की कैथरीन ग्रिगोरी पोटेमकिन की पसंदीदा, जिनके साथ महारानी घनिष्ठ संबंधों में थी और इतिहासकारों के अनुसार, यहां तक कि उनसे शादी करके, अपने प्रेमी को दायरे में एक अभूतपूर्व तमाशे के साथ विस्मित करने का फैसला किया। शाही मोटरसाइकिल के पूरे रास्ते के साथ, कई सजावटी झोपड़ियाँ, ग्रामीण घर और सभी प्रकार की उपस्थिति, चर्च, गिरजाघर और चैपल बनाए गए थे। सैकड़ों किसानों ने खेतों में काम किया, मवेशियों में चरने वाले मवेशियों के मोटे झुंड, बच्चे गाँव की सड़कों पर भागते थे। लेकिन यह सब स्पष्ट रूप से नकली था, घरों को चित्रित किया गया था, गायों के झुंड को रात के समय एक जगह से दूसरे स्थान पर ले जाया गया था। महारानी के मोटरसाइकिल पर जाते समय एक और "पोटेमकिन गांव" उठी।
किसान परिवार भी अंधेरे की आड़ में एक नए स्थान पर चले गए। कैथरीन द सेकेंड को जमीन की दौलत और गाँव के उन लोगों को भारी तादाद में मारा गया, जिन्होंने पूरे मार्ग में उसे अथक नमन किया। इसी तरह की चाल रूस में पहले भी हो चुकी है, प्रत्येक गवर्नर ने, जहां तक संभव हो, छिपाने की कोशिश की, वास्तविकता को अलंकृत करने के लिए, जहां उच्च अधिकारियों के साथ नए घरों को बंद करना है, जहां अधिकारियों के आने से पहले एक नई सड़क बिछाना है। और जब से वरिष्ठ अधिकारी आए, तब से "पोटेमकिन गाँव" यहाँ और वहाँ पैदा हुए।
हालांकि, इस तरह के एक बड़े पैमाने पर प्रदर्शन, जिसे प्रिंस ग्रिगरी पोटेमकिन द्वारा व्यवस्थित किया गया था, पूरी तरह से दायरे में और घटना में निवेश किए गए धन में दोनों के लिए अद्वितीय था। सब कुछ राज्य के खजाने से भुगतान किया गया था, और "पोटेमकिन गांवों" में दस लाख से अधिक राज्य का पैसा था। सेवस्टोपोल के छापे में महारानी का सबसे महंगा उपहार आतिशबाजी के साथ एक सलामी था, जहां कैथरीन द्वितीय ने अपनी सभी महिमा में काले सागर बेड़े को देखा, लेकिन जहाज भी ज्यादातर चित्रित थे। फिर भी, कीव से सेवस्तोपोल तक के टसर के मोटरडे के पूरे रास्ते के साथ-साथ कल्याण की तस्वीर इंकैस्टोपोल खाड़ी की ओर देखने वाले इंकमैन के महल की गैलरी में गाला डिनर के रूप में पूरी हुई।
शाम को आसमान में एक के बाद एक नौसैनिकों ने फायरिंग की, आतिशबाजी की, छुट्टी पूरी हो गई। अगले दिन, साम्राज्ञी ने सेवस्तोपोल शहर का दौरा किया। नई सड़कों और क्वार्टरों को दूर से उसे दिखाया गया था, इमारतों के पहलुओं को चित्रित वास्तुकला के साथ कैनवस के साथ कवर किया गया था, "पोटेमकिन गांवों" सेवस्तोपोल का हिस्सा बन गया। कैथरीन ने आश्चर्य में टिप्पणी की: "… तीन साल पहले यहां कुछ भी नहीं था, लेकिन अब मुझे एक सुंदर शहर, एक बड़ा फ्लोटिला, एक बंदरगाह, एक मरीना दिखाई देता है। हमें राज्य और व्यापार में अंतर्दृष्टि के लिए उनकी अथक चिंता के लिए प्रिंस पोटेमकिन को श्रद्धांजलि देनी चाहिए … " नोबल फ्रेंचमैन, काउंट सेगुर, जो अपनी क्रीमियन यात्रा पर साम्राज्ञी के साथ गए थे, ने लिखा: "यह मन में समझ में नहीं आता है कि कैसे राजकुमार पोटेमकिन एक शहर का निर्माण करने, जहाजों का निर्माण करने, किले बनाने और इतने कम समय में सार्वजनिक सेवा के लिए इतने सारे लोगों को इकट्ठा करने में कामयाब रहे।"
