रूसी भाषा में कई दिलचस्प स्थिर अभिव्यक्तियाँ हैं। उनमें से कुछ लंबे समय से पुराने हैं और लोकप्रिय नहीं हैं। लेकिन ऐसे हैं जो इस दिन के लिए प्रासंगिक हैं। उनमें से, कोई भी वाक्यांश "टोपी चोर पर है" को एकल कर सकता है। वाक्यांशविज्ञान का अर्थ, इसकी उत्पत्ति और अनुप्रयोग आपको इस लेख में मिलेगा।
अभिव्यक्ति की व्याख्या
यह है कि एक व्यक्ति कैसे काम करता है ताकि उसके व्यवहार से वह अक्सर अपने आप को, अपने पापों को, दोषी महसूस कर सके। जब ऐसा होता है, तो अभिव्यक्ति "टोपी चोर पर है" बताते हैं। इस प्रकार, यह समझा जाता है कि एक व्यक्ति खुद को बाहर कर देता है।
ऐसा क्यों हो रहा है? बेशक, वास्तव में, एक चोर पर एक टोपी या किसी चीज़ के लिए दोषी व्यक्ति आग नहीं उड़ाएगा। यह संभावना नहीं है। लेकिन व्यक्ति का व्यवहार खुद उसके लिए सब कुछ दिखाएगा। यह लोगों का मनोविज्ञान है। अगर उन्हें किसी चीज के लिए दोषी ठहराया जाता है, तो वे बेहद अस्वाभाविक रूप से, घबराहट से व्यवहार करते हैं, जैसे कि सच्चाई खुद को प्रकट करने वाली हो। यह वही है जो चोर पर है।
अभिव्यक्ति के पर्यायवाची
कई स्थिर मोड़ हैं, वाक्यांश के समान अर्थ में "टोपी चोर पर है।" वाक्यांश "भगवान ने हमले के निशान" का अर्थ समान है। हालाँकि, बोलचाल की भाषा में इसका उपयोग बहुत कम किया जाता है। शम एक अपराधी है। यही है, एक पर्यायवाची अभिव्यक्ति का अर्थ है कि जालसाज कुछ चिह्न के साथ चिह्नित है।
एक और क्रांति पर विचार करें, वाक्यांश के अर्थ में "एक चोर पर टोपी जलाई जाती है।" वाक्यांश "बिल्ली जानता है जिसका मांस खाया है" का अर्थ भी हमारे द्वारा विचार की गई अभिव्यक्ति के समान है।
उनका तात्पर्य है कि दोषी व्यक्ति अपने अपराध को जानता है, प्रतिशोध की प्रतीक्षा कर रहा है, और इस तरह खुद को धोखा देता है।
