लोग पूछते हैं: "अनुग्रह क्या है?" क्योंकि दुनिया ज्यादातर कठोर और अनुचित है। सच है, वह लगभग हमेशा की तरह था। केवल आदम और हव्वा ने स्वर्ग के पेड़ों का फल चखा, और हम केवल ईश्वर की दया पर भरोसा करते हुए कष्ट, कठिनाई और पीड़ा में जीने को मजबूर हैं।
अवधारणा की शब्दार्थ सामग्री
बैटरी इस तरह दिखती है:
1. एक व्यक्ति के प्रति एक दयालु, सहानुभूतिपूर्ण रवैया। "ग्रेस" शब्द "दया" की सामग्री के करीब है। सच है, भाषण का ऐसा मोड़ 19 वीं शताब्दी के उपन्यासों की विशेषता है, उदाहरण के लिए, दोस्तोवस्की के कार्यों।
2. अनुग्रह विश्वास है, स्वभाव है। उदाहरण के लिए, वे कहते थे: "दया करो।" अब, ऐसा मोड़ न केवल दुर्लभ है, आप इसे पूरा नहीं करेंगे। अब वे कहते हैं "आत्मविश्वास में घिसो।"
3. अनुग्रह एक उपहार, एक एहसान, एक लाभ है। "भगवान की दया" के बारे में ऊपर दिया गया उदाहरण इस अर्थ को दर्शाने के लिए काफी उपयुक्त है। एक तरफ, बुरी और ठंडी दुनिया में एक व्यक्ति भगवान की अच्छाई पर भरोसा कर सकता है, और दूसरी तरफ, भगवान की अच्छाई, आदमी की तरह, एक उपहार और अच्छा काम है।
4. "आपका अनुग्रह" - यह है कि कैसे रईसों और जमींदारों की बारी आती थी। अब, यह अभिव्यक्ति केवल एक विडंबनापूर्ण अर्थ में पाई जा सकती है। उदाहरण के लिए, प्रमुख, इवान पेट्रोविच, उनकी दया, आखिरकार हमारे वेतन, सज्जनों ने उठाया!
5. "आपकी कृपा से।" यहाँ "दया" "इच्छा" का पर्याय है। और आश्चर्यजनक रूप से, दया, जिसका शुरू में एक अच्छा मूल्य है, भावनात्मक चार्ज को सकारात्मक से नकारात्मक में बदल देता है। उदाहरण के लिए, एक लड़की, कात्या, एक सहपाठी से कहती है: “आपकी कृपा से, पेत्रोव ने, मैंने पहले अश्लील शब्दों से ब्लैकबोर्ड को साफ़ किया, और फिर मुझे व्यवहार के बारे में बात करने के लिए स्कूल के बाद छोड़ दिया गया, और सभी क्योंकि आपने मुझे फंसाया, मुझे पता है कि यह आप ही है इन गंदे शब्दों को बोर्ड पर लिख दिया!"
6. कुछ अच्छा जो सकारात्मक भावनाओं को जोड़ता है, सुखद, कोमल, और यह या तो एक चीज या एक जीवित वस्तु, क्रिया या कार्य हो सकता है। बिल्ली के बच्चे तुरंत दिमाग में आते हैं, छोटे, शराबी और गुंडे, जिनके साथ हर किसी को छुआ जाता है, केवल उन लोगों को छोड़कर जिन्हें उनसे एलर्जी है।
इसलिए, हम सूची के अंत में पहुंच गए और "दया" शब्द का अर्थ पता लगा लिया। यह पता चला कि उनमें से छह हैं। हम आगे बढ़ते हैं।
अर्नेस्ट हेमिंग्वे - "सबसे प्यारे" लेखक
किसी के लिए एक अजीब शीर्षक जिसने एक आदमी की छवि बनाई, और फिर भी ऐसा है। और यह स्पष्ट नहीं है कि यह कहां से आया है। लेकिन अगर आप अमेरिकी क्लासिक का गद्य पढ़ते हैं, पहले रूसी में, और फिर अंग्रेजी में, तो रूसी संस्करण में "प्यारा" शब्द, और अंग्रेजी में अच्छा है। हालांकि, शायद, अनुवादकों को दोष देना है। लेकिन, एक तरह से या किसी अन्य, हेमिंग्वे के गद्य ने सुंदर शब्द "दया" और इसके डेरिवेटिव को रूसी भाषा में वापस कर दिया। इसलिए, लेखक को तुरंत "फेयरवेल टू आर्म्स" लेखक को पढ़ने की जरूरत है ताकि जल्दी से मानवकृत हो सके। यदि आप स्वयं को कुछ स्वतंत्रता देते हैं, तो हम कह सकते हैं कि दया हेमिंग्वे का गद्य है।