यदि हम मिथकों, किंवदंतियों और महाकाव्यों के निर्माण के इतिहास की ओर मुड़ते हैं, तो उनमें से कई वास्तविक तथ्यों पर आधारित होते हैं। वर्षों और सदियों से, उन्हें नए विवरणों के साथ अलंकृत, संशोधित और संपन्न किया गया है, लेकिन कहानी की रूपरेखा हमेशा एक ही रही है। कभी-कभी इसका संबंध नायकों से होता है, और कभी-कभी उन स्थानों पर जहां घटनाओं का उल्लेख किया गया है।
इसलिए स्मारोडिना नदी, अक्सर प्राचीन रूसी महाकाव्यों और कहानियों में वर्णित है, वास्तव में चेरनिगोव और कीव की राजधानी शहर के बीच बह सकती है। वैज्ञानिकों ने अभी तक इसके अस्तित्व की वास्तविकता का निर्धारण नहीं किया है।
पुराने रूसी शब्द "करंट" का क्या अर्थ है?
कई पाठकों के लिए, सोवन रस के नायकों के कारनामे संदेह में नहीं हैं, क्योंकि शहर के महाकाव्यों में उल्लेखित राजकुमारों और अन्य नायकों के नाम एक ऐतिहासिक तथ्य हैं। तो, लोगों के बीच सबसे अधिक पूजनीय नायक इल्या मुरमेट्स थे, जो एक वास्तविक स्थान, मुरम के पास कराचारोवा गांव में पैदा हुए थे। किंवदंती के अनुसार, उनके अवशेष कीव में सेंट सोफिया कैथेड्रल में आराम करते हैं।
उन वर्षों के लोगों के जीवन के तरीके का विस्तृत वर्णन, नायकों और ऐतिहासिक घटनाओं की उपस्थिति दर्शाती है कि प्रत्येक महाकाव्य में कुछ सच्चाई है। पुराने रूसी महाकाव्य के कलेक्टरों ने उसी तरह सोचा, जिसने 19 वीं शताब्दी के बाद से यह पता लगाने की कोशिश की कि स्मारोडिना नदी कहाँ स्थित है, जिसका अर्थ है इसका नाम।
यह स्वादिष्ट जामुन के साथ कुछ नहीं करना है, हालांकि कई लोगों के लिए यह झाड़ियों के साथ किनारे के ऊंचे हिस्से की तस्वीर का कारण बनता है। इसकी जड़ में, 11 वीं शताब्दी के बाद से इस्तेमाल किया गया पुराना रूसी शब्द "करंट", जिसका अर्थ है एक मजबूत गंध। यहां तक कि झाड़ियों को उनके पत्तों की सुगंध के कारण नाम दिया गया था।
बहुत बाद में, यह शब्द विशेष रूप से अप्रिय गंधों के लिए लागू किया जाने लगा, और इस तरह के एक अर्थ "बदबू" दिखाई दिया। महाकाव्यों में स्मरोडिना नदी का मतलब एक अप्रिय सड़ा हुआ स्थान था, जहां लोगों को एक संभावित मौत की उम्मीद थी। अक्सर इसे पुचाई नदी कहा जाता है, जो आगे शोधकर्ताओं को भ्रमित करता है जो निश्चित रूप से इसे मानचित्र पर ढूंढना चाहते हैं।
शब्द "व्युत्पन्न" की व्युत्पत्ति
एक और गलत संगति तब बनती है जब "कलिनोव पुल" शब्दों का उल्लेख किया जाता है। महाकाव्यों के प्राचीन संकलक इसे स्मारोडिना नदी के पार फेंक देते हैं, जिसका अर्थ है कि लाल विबर्नम बिल्कुल नहीं। शब्द की व्युत्पत्ति जड़ "लाल-गर्म", यानी लाल-गर्म में होती है।
सभी स्रोतों में, कालिनोव पुल के उल्लेख के साथ, यह आग के नदी के माध्यम से पारित होने के साथ जुड़ा हुआ है, शायद यही वजह है कि इसे ऐसा नाम दिया गया था। लाल-गर्म या तांबे से बना, यह परियों की कहानियों और महाकाव्यों में वर्णित है।
स्मरोडिना नदी, कलिनोव ब्रिज उस बाधा का प्रतीक है जिसे एक वास्तविक नायक को दूर करना होगा। आमतौर पर, एक राक्षस इस जगह पर डेयरडेविल्स के लिए इंतजार कर रहा था: सर्प गोरियनच तीन के बराबर गोलों की संख्या के साथ। कुछ कहानियों में वह तीन-प्रधान है, दूसरों में लगभग छह या नौ सिर।
क्या यह जगह वास्तव में वास्तविक और इतनी दुर्गम थी कि इसे परियों की कहानियों में इतने भयानक रक्षक के साथ संपन्न किया गया था, लेकिन महाकाव्यों में स्मारोडिना नदी एक जलाशय है जिसके पास एक बड़ी लड़ाई थी, क्योंकि यह अक्सर उल्लेख किया गया है कि इसके बैंक हड्डियों और खोपड़ी के साथ बिखरे हुए हैं। शायद यहीं से नदी का नाम आया था, क्योंकि युद्ध के मैदान से आने वाले करंट ने इसके नाम का आधार बनाया था।
एक और बात कलिनोव पुल है। हर जगह वह यवी की दुनिया से नवी की दुनिया को पार करने के साधन के रूप में दिखाई देता है, जिसके संरक्षक थे मारा (मार्ना)। वेलेस ने मृतकों की आत्माओं को मृत्यु के दायरे में स्थानांतरित कर दिया, जो कि दुनिया के अन्य लोगों के मिथकों के अनुरूप है, उदाहरण के लिए, हाइड्स और रोमनों के बीच प्लूटो और फ़ेडमैन के बीच फेरीमैन चार्न और हाइड्स के साथ।
प्राचीन स्लाव महाकाव्य ने युद्ध के बाद के अस्तित्व में एक विश्वास के साथ एक भयंकर लड़ाई के स्थल को जोड़ा। कई इतिहासकारों और नृवंशविज्ञानियों का मानना है कि वास्तविक स्थान स्मोरोडिना नदी, कलिनोव ब्रिज था। पानी का यह स्थान जहां स्थित है, वह एकमात्र ऐसी चीज है जिस पर अभी भी उनका कोई समझौता नहीं है।
करंट नदी का स्थान
अगर हम महाकाव्य में इंगित क्षेत्र का वर्णन आधार के रूप में लेते हैं, तो यह नदी चेरनिगोव और कीव के बीच बहती है। यह वास्तव में इल्या मुरोमेट्स का मार्ग है, जिन्होंने चेर्निगोव के लोगों से राजधानी शहर में आने के लिए कहा था। लोगों ने उसे उत्तर दिया: "हां, चाहे वह निंदा करने वाले के पास एक बर्च का पेड़ हो, या कि स्मरोडिना नदी के पास एक नदी हो, कि कोकिला रॉबर, ओडिकमंतवीव का बेटा लेवानिडोव के पास स्थित है।"
कुछ विद्वानों के अनुसार, यह ब्रियोन्स्क क्षेत्र में कराचेव के पास बहने वाली स्मारोडिना नदी हो सकती थी, लेकिन फिर चेर्निगोव किसानों ने इल्या मुरोमीटर को रास्ता क्यों बताया? एल्ब्रस क्षेत्र में एक समान नाम वाला एक तालाब है, और फिनिश (Sestar-yoki) से अनुवादित सेस्ट्रा नदी, जिसका अर्थ है "करंट"।
यह नदी कई किंवदंतियों में प्रकट होती है, उदाहरण के लिए, वासिलिसा निकुलेश्ना ने इसे पार किया, डोब्रीन्या निकितिच इसके पास मर गया, लेविक्स ने इसके किनारे पर रोक दिया, पोलिश-लिथुआनियाई भाषण के राजा के भतीजे, प्रिंस रोमनस्क्यूरीच ने इसे पार किया, एक भेड़िया में बदल गया।
सूचीबद्ध नदियों में से प्रत्येक का उल्लेख महाकाव्यों में हो सकता है, लेकिन इसका वर्णन वैज्ञानिकों के तर्क पर संदेह करता है।
मानचित्र पर स्मारोडिना नदी
आधुनिक रूस के क्षेत्र में कई नदियाँ हैं जो एक महाकाव्य स्रोत का एक प्रोटोटाइप बन सकती हैं:
- स्मरोडिंका नदी मॉस्को के पास ट्रोपरेव्स्की जंगल में, कुर्स्क, टावेर और व्लादिमीर क्षेत्रों में बहती है।
- करंट निज़नी नोवगोरोड, स्मोलेंस्क और लेनिनग्राद क्षेत्रों में हैं।
- इसी नाम की एक नदी ट्रांसबाइकलिया में बहती है।
इनमें से प्रत्येक नदी दो दुनियाओं के अलगाव का प्रतीक बन सकती है, जिसमें प्राचीन स्लाव का मानना था। विवरण के आधार पर, महाकाव्यों के कलाकारों ने जो गुण दिए, वे अन्य लोगों के मिथकों में, अंडरवर्ल्ड तक जाने वाली नदियों के वर्णन के समान हैं।
महाकाव्यों में नदी का वर्णन
क्यूरेंट नदी के लोग, जहां नवी की दुनिया के लिए खुलासा दुनिया से एक क्रॉसिंग है, एक पवित्र विस्मय का कारण बना। एक संस्करण के अनुसार, इसका पानी काला था, इनसे निकलने वाली बदबू, और दूसरे के अनुसार, यह उग्र था।
"एक क्रूर नदी, खुद गुस्से में, " लोगों ने इसके बारे में क्या कहा था। जाहिर है, करंट का कोर्स इतना मजबूत था, और पानी ठंडा था, कि यह हर किसी को "जला" देता था जो इसमें प्रवेश करते थे। इसके ऊपर के स्प्रे के कारण, बूंदा बांदी, जिसे लोग धुआं कहते हैं, हमेशा कर्ल किया जाता है।
इस प्रकार, उनके दिमाग में नदी उग्र हो गई, और चूंकि इसे पार करना मुश्किल था, इसलिए उन्होंने इसे वह जगह बना दिया जहां मृतक नवी की दुनिया में जाते हैं। चूंकि कीवन रस के दिनों में महाकाव्यों के सभी कलाकार जानते थे कि स्मरोडिन नदी पर कौन सा पुल है, परियों की कहानियों के संगीतकार उनके पीछे नहीं पड़े। वे मैरी की दुनिया के प्रवेश द्वार पर कालिनोव पुल पर "पुट" डालते हैं - सर्प गोरियनच, ताकि वह जीवित लोगों को जीवन में आने न दे। विभिन्न देशों के सभी लोक प्रस्तावों में समान गार्ड हैं, उदाहरण के लिए, ग्रीक मिथकों में सेर्बर्स।
अन्य लोगों के मिथकों के साथ प्राचीन रूसी महाकाव्यों का संबंध
प्राचीन किंवदंतियों के अनुसार, स्मरोडिना नदी उन लोगों के लिए एक गंभीर बाधा थी, जिनका मार्ग मुरम से चेरनिगोव से कीव तक जाता था। जाहिर है, बहुत सारे लोग वहां मारे गए, और न केवल युद्ध के मैदान पर, यह मृत्यु की नदी का प्रतीक बन गया।
कुछ वैज्ञानिकों का मानना है कि यह नदी नीपर की सहायक नदियों में से एक थी, जो कि चेरनिगॉव से कीव जाने पर और अधिक तार्किक है, लेकिन जहां भी यह है, लोक कथाओं में, स्मारोडिन के वर्णन के अनुसार, यह वैतरणी नदी के समान है, जो प्राचीन यूनानियों ने भूमिगत कर दी थी। हेड्स।
बुतपरस्त रूस के दिनों में, लोगों को बाद के जीवन में विश्वास था, और चूंकि यह अस्तित्व में था, इसलिए इसके लिए एक रास्ता होना चाहिए था। कहानीकारों ने इस समारोह के साथ स्मारोडिन नदी का समर्थन किया, लेकिन बोटमैन के बजाय, उन्होंने कलिनोव पुल को "स्थापित" किया, जिसके माध्यम से मृतकों की आत्माएं गुजरती थीं।
प्राचीन स्लाव की जीवन शैली
सर्दियों और मृत्यु की देवी मैरी का राज्य स्मारोडिना नदी से परे है। लाल-गर्म पुल न केवल मृतकों की भूमि के लिए जीवित रहने के रास्ते में एक बाधा था, बल्कि राक्षस भी इसकी रखवाली करता था। कुछ कहानियों में - यह सर्प गोरियनच है, दूसरों में - चमत्कार-यूडो।
कभी-कभी नायकों को पुल पार करने के लिए मैरी के पति कोश्ची द इम्मोर्टल के साथ लड़ना पड़ता था। पुराने रूसी किंवदंतियों के उदाहरण का उपयोग करते हुए, कोई यह पता लगा सकता है कि एक वास्तविक नदी, जो इसे पार करते समय घातक रूप से खतरनाक थी, दुनिया को विभाजित करने वाली एक पौराणिक जगह बन गई।
