ऐलेना शुलमैन - डबिंग और वॉयसओवर के मास्टर

ऐलेना शुलमैन एक पेशेवर उद्घोषक, वॉयसओवर और डबिंग की मास्टर, एक रूसी अभिनेत्री है, जो अपने नाम के लिए भी नहीं, बल्कि अपनी आवाज़ के लिए जानी जाती है। वह पांच सौ से अधिक आवाज वाले टेलीविजन और एनिमेटेड फिल्मों और टीवी शो के लिए जिम्मेदार है। यह कई रेडियो स्टेशनों की हस्ताक्षर आवाज है।

जीवनी

ऐलेना अनातोल्येव शुलमैन का जन्म 04/10/1969 को ओडेसा में हुआ था। उसकी माँ एक फैशन डिजाइनर के रूप में काम करती थी, और उसके पिता एक नाविक थे। कई वर्षों तक वह तैरता रहा, जिसके बाद वे पूरे परिवार के साथ काकेशस चले गए। वहां, पिता ने अपना पेशा बदल लिया और एक बिल्डर बन गए।

बचपन से ही ऐलेना ने अन्य लोगों की आवाज़ों की नकल करने और विभिन्न ध्वनियों की नकल करने की क्षमता दिखाई। पहली बार, वह एक माइक्रोफोन के साथ मिली और स्कूल में अपनी क्षमताओं को दिखाया, जो अग्रणी स्कूल रेडियो बन गया। उनके संगीत कान और मजबूत आवाज ने उन्हें एक रचनात्मक पेशा पाने के बारे में गंभीरता से सोचा।

स्कूल से स्नातक करने के बाद, एलेना मॉस्को चली गई। GITIS में प्रवेश करते हुए, उसने इसे सफलतापूर्वक पूरा किया।

व्यवसाय

ऐलेना शुलमैन 1996 से विदेशी टीवी शो और फिल्मों की डबिंग और डबिंग में लगी हुई हैं। वर्तमान में, वह चैनल फाइव चैनल, लेनफिल्म और नेवाफिल्म स्टूडियो के साथ सहयोग करती है। यह बाल्टिका, एल्डोराडियो और मेलोडी रेडियो स्टेशनों की ट्रेडमार्क आवाज है। टीवी चैनल "संस्कृति" पर आवाज़ें वृत्तचित्र।

डबिंग में उसकी आवाज़ ईवा मेंडेस, लिंडसे लोहान, कैथरीन ज़ेटा-जोन्स, कर्स्टन डंस्ट, लाना परिया, ड्रू बैरीमोर, सिगॉरनी वीवर, ल्यूसी लॉलेस, जॉडी फोस्टर, रेनी जेलवेगर और कई अन्य प्रसिद्ध विदेशी अभिनेत्रियों द्वारा बोली जाती है। उसकी आवाज का समय मेज़ो-सोप्रानो है।

ऐलेना ने कई विदेशी और रूसी एनिमेटेड फिल्मों के पात्रों को भी आवाज दी: "इवान त्सरेविच और ग्रे वुल्फ", "स्मेशरकी", "बौना नाक", "एलोशा पोपोविच और तुगरिन ज़ेमी", "फ्रोजन", "Winx क्लब", "वैली"। "लुंटिक", "फाइंडिंग नेमो" और कई अन्य। वह कुछ कंप्यूटर गेम के पात्रों को अपनी आवाज देता है: हीरोज ऑफ द स्टॉर्म, डोटा 2, वॉच डॉग्स आदि।

ऐलेना शुलमैन ने फिल्मों में अभिनय किया:

• "गेम विदाउट रूल्स" (2003);
• "कॉप वॉर्स 3" (2006);
• "यह अभी तक शाम नहीं है" (2009)।

कई दृश्यों में, उन्होंने एक डबिंग निर्देशक (अमेरिकी परिवार, 12 क्रिसमस डेटिंग, रिट्रीट, आदि) के रूप में काम किया।