बहुत से लोगों की ऐसी बुरी आदत होती है: वे नहीं जानते कि अपनी गलतियों को कैसे लिया जाए और दूसरों को उनकी परेशानियों के लिए दोषी ठहराया जाए। इस संबंध में, यहां तक कि "स्वस्थ व्यक्ति के सिर को नरक से निकालने के लिए" एक कहावत भी थी। वाक्यांशविज्ञान का अर्थ हम विश्लेषण करेंगे।
कहानी
कुछ लोगों का तर्क है कि वाक्यांश का अर्थ "एक बीमार व्यक्ति से एक स्वस्थ व्यक्ति तक" बाइबिल में मांगा जाना चाहिए। एक समय था जब लोग लगभग देवताओं को महसूस करते थे। वे सभी जानते थे कि वे कैसे कर सकते हैं। उनके पास आकाश में जाने वाले टॉवर के निर्माण के लिए पर्याप्त ज्ञान था। और उन्होंने इसे बेबीलोन में डब किया। लेकिन बिल्डरों से भी पूछा गया, खुद को बहुत ऊंचा किया, इसलिए प्रभु ने उन्हें सबक सिखाने का फैसला किया और टॉवर को नष्ट कर दिया। उनकी सारी समझदारी के बावजूद लोग कसम खाने लगे। उन्हें विश्वास नहीं था कि सर्वोच्च शक्तियों ने उनकी योजनाओं को बिगाड़ दिया है। यह उन्हें लग रहा था कि गणना में त्रुटि हुई थी, इसलिए बिल्डरों ने एक-दूसरे को दोषी ठहराया और अक्सर उनके गले में सिर से एक स्वस्थ व्यक्ति तक गिर गया। इस गपशप को रोकने के लिए, प्रभु ने जुबान को विभाजित किया, और लोगों को शपथ ग्रहण करने का अवसर नहीं मिला, क्योंकि वे बस एक-दूसरे को नहीं समझते थे।
वाक्यांशविज्ञान की उत्पत्ति का एक और संस्करण है। रूस में, बीमारियों का इलाज न केवल डॉक्टरों द्वारा किया गया था, बल्कि मनोविज्ञान, भाग्य-टेलर और उपचारकर्ताओं द्वारा भी किया गया था। उन्होंने चिकित्सा एकत्र की, प्रार्थनाओं का पाठ किया, और अनुष्ठान संस्कार किए। लेकिन वसूली की प्रक्रिया, यहां तक कि गोलियां लेने के साथ, हमेशा जल्दी नहीं होती है, और उन समय के मरीज 2-3 दिनों में सचमुच ठीक होना चाहते थे। और अगर ऐसा नहीं हुआ, तो उन्होंने अपने "डॉक्टरों" पर चतुराई का आरोप लगाया। जादूगर के पास यह कहने के अलावा खुद को सही ठहराने के अलावा कोई विकल्प नहीं था, ताकि बीमार व्यक्ति अपने बीमार सिर को स्वस्थ व्यक्ति तक न पहुंचाए।
मूल्य
आज इस लोकप्रिय कहावत को अक्सर पूरा किया जा सकता है। मुहावरे का अर्थ "एक बुरे दिमाग से एक स्वस्थ व्यक्ति को दोष देना" एक व्यक्ति की समस्याओं को दूसरे व्यक्ति में स्थानांतरित करना है। और इसके अलावा, हमेशा समस्याएं नहीं होती हैं। अक्सर लोग, खुद को सही ठहराने की कोशिश करते हैं, अपनी गलतियों और गलतियों के लिए दूसरे को दोषी ठहरा सकते हैं। आज यह अक्सर अविश्वसनीय रूप से अभ्यास किया जाता है। किसी एक को ही किसी कार्यालय में जाना होता है।
कार्यों का प्रतिनिधिमंडल आज किसी भी संकाय के पहले वर्ष में पढ़ाया जाता है जिसमें प्रबंधक लगे हुए हैं। लेकिन सभी अच्छे के साथ-साथ काम शिफ्टिंग भी करता है, इस क्षण में एक नकारात्मक विशेषता भी होती है। यह स्पष्ट नहीं है कि किसे जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए। और यहाँ फिर कहावत है "बीमार सिर से स्वस्थ तक गिरना" फिर से प्रासंगिक हो जाता है। वाक्यांशविज्ञान का अर्थ स्पष्ट है: कार्यों को पूरा करने में विफलता के लिए जिम्मेदारी और सजा को स्थानांतरित करना।
साहित्य में
रूसी क्लासिक्स अक्सर अपने कार्यों में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयों का उपयोग करते हैं। यह समझ में आता है, क्योंकि कहावत, कहावत और लोककथाओं के अन्य तत्व भाषण को अधिक जीवंत और प्राकृतिक बनाते हैं।
मुहावरे का अर्थ "बुरे दिमाग से एक स्वस्थ व्यक्ति को दोष देना" हमने विश्लेषण किया है, और अब इसके उपयोग के उदाहरण देखें।
पिसारेव ने अपने काम "रियलिस्ट्स" में लिखा है: "लेकिन एक स्वस्थ व्यक्ति पर खुद को दोष देना अभी भी अच्छा नहीं है। तुर्गनेव और बाजारोव … इस तथ्य के लिए दोषी नहीं हैं कि आलोचक युवा पीढ़ी का बचाव करने में सक्षम नहीं है।"
या आप साल्टीकोव-शेड्रिन की पुस्तक "ऑल ईयर राउंड" से एक उद्धरण ले सकते हैं: "मैंने इसे आंका है, और मुझे शर्म आ रही है। आपको क्या लगता है कि बुरे दिमाग से कुछ डंप करना एक अच्छा विचार है?"
कैसे उपयोग करें
आज, लगभग सभी लोग वाक्यांशविज्ञान का अर्थ जानते हैं "एक बीमार व्यक्ति से एक स्वस्थ व्यक्ति तक"। और लोकगीतों की कुछ अभिव्यक्तियां क्यों मर जाती हैं, जबकि अन्य फलते-फूलते हैं? तथ्य यह है कि वाक्यांश "नरक को अपने सिर से स्वस्थ करने के लिए प्राप्त करें" आज पहले से कहीं अधिक प्रासंगिक है। लोग जिम्मेदारी लेना पसंद नहीं करते हैं, और पहले अवसर पर वे इसे स्थानांतरित करते हैं। इस व्यवसाय में कौन सबसे अधिक बार शामिल होता है? छोटे कर्मचारी, क्लर्क, बैंक कर्मचारी। लेकिन कभी-कभी बड़ी कंपनियों में भी ऐसा होता है।
यदि संगठन में एक बुरा निर्देशक है, तो यहां तक कि वह अपने अधीनस्थों को अपनी सभी परेशानियों और दुर्भाग्य के लिए दोषी ठहरा सकता है। लेकिन अगर नेता सामान्य है, तो ऐसा नहीं होगा। ठीक है, यदि दूसरे का दोष आपको और किसी और को दोष देने के लिए है, तो यह दोष देने का क्या मतलब है।
