बाइबिल में पुरुष और महिला, उनके अर्थ और अनुवाद के नाम हैं

नामों की उपस्थिति के इतिहास में रुचि हमेशा लोगों के बीच उच्च रही है। वह आज फीका नहीं है। किसी दिए गए नाम का स्वामी आमतौर पर यह जानना चाहता है कि यह कहां से आया है, जिसका अर्थ है कि किसी व्यक्ति के भाग्य पर इसका क्या प्रभाव पड़ सकता है। लेकिन आज इस्तेमाल किए जाने वाले उचित रूपों की पूरी सूची से, एक विशेष समूह बाइबिल के नामों से बना है। उनमें से प्रत्येक का न केवल अपनी उपस्थिति का एक अनूठा इतिहास है, बल्कि एक निश्चित अर्थ भी है।

बाइबिल को क्या कहा जाता है?

पुराने और नए नियम की कथाओं के नायक उन नामों से संपन्न हैं जिनके मूल अलग हैं। इसके बावजूद, उन्हें आमतौर पर बाइबिल के नामों के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। भविष्य में, उनमें से कई का उपयोग पृथ्वी के विभिन्न लोगों द्वारा किया जाने लगा। नए नियम के नाम ईसाई धर्म के व्यापक रूप से अपनाने के बाद विशेष रूप से लोकप्रिय थे। बाद में वे चर्च के नामों में बंध गए और कई लोगों के जीवन में मजबूती से प्रवेश किया। इनका उपयोग आज भी किया जाता है।

सभी बाइबिल के नाम अलग-अलग मूल के हैं। इनमें हिब्रू, ग्रीक, मिस्र, चाल्डियन, अरामिक, कनानी हैं। कुल मिलाकर, पवित्र शास्त्र के आख्यानों में, शोधकर्ताओं के पास लगभग 2800 व्यक्तिगत नाम हैं। उनमें से कुछ ऑर्थोडॉक्स और कैथोलिक चर्च दोनों द्वारा समान रूप से श्रद्धेय हैं।

हिब्रू नाम

बाइबल में प्रयुक्त अधिकांश नाम हिब्रू मूल के हैं। बदले में, उन्हें दो बड़े समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

• वाक्यांश के नाम या वाक्यांश;

• एक शब्द का व्याकरणिक रूप होना।

पहले समूह में जेरोबाम जैसे नाम शामिल हैं, जिसका अर्थ है "लोग गुणा करेंगे, " अबीगैल - अनुवाद में इसका अर्थ है "मेरे पिता आनंद हैं।" उन्हीं नामों की श्रेणी में वे स्थान शामिल हैं जहाँ भगवान के नाम का उल्लेख है। एक उदाहरण निम्नलिखित है: डैनियल - "भगवान मेरे न्यायाधीश हैं", एलेआज़र - "भगवान ने मदद की", इदिदिया - "यहुवेह के पसंदीदा", एलिजा - "मेरे भगवान - याहवे", जोएल - "याह - भगवान भगवान", जोथम - "यहुवे परिपूर्ण है, " योनातन "यहुवे को दिया गया है।"

बाइबिल के नामों के उदाहरणों में एक शब्द का व्याकरणिक रूप है: लाबान - "श्वेत", जोनाह - "कबूतर", ईपम - "कब्ज", "अपरिवर्तनशीलता", नूह - "आराम", "शांति", अन्ना - "अनुग्रह", "अनुग्रह" ", इमली -" अंजीर का पेड़ "।

बाइबिल के नाम उधार लिए

जैसा कि पहले उल्लेख किया गया है, बाइबल में सभी नाम हिब्रू मूल के नहीं हैं। शब्दों का उधार पड़ोसी लोगों की भाषाओं से आया था। इस प्रवृत्ति को विशेष रूप से पुराने नियम की प्रस्तुति में विशद रूप से माना जाता है। उदाहरण ऐसे नाम हैं: पोतीपर - "रा से संबंधित", प्राचीन मिस्र से उधार लिया गया। एस्तेर एक "स्टार" है, फारस से आया है। मोर्दकै बेबीलोनियन देवता के नाम से आता है। एक नियम के रूप में, बाइबल से उधार लिए गए पात्र यहूदी लोगों से संबंधित नहीं थे।

नए नियम में, एक और बड़ा समूह है जो ग्रीक और रोमन मूल का है। उनमें से निम्नलिखित उदाहरणों के रूप में कार्य कर सकते हैं: अरिस्टार्चस - "सबसे अच्छा शासक", कल्गोंट - "जल", "जल", Fortunat - "सफल", "खुश", पुद - "बाशफुल", "विनम्र", "सभ्य"।

ग्रीक व्यापक रूप से मध्य पूर्व सहित एक बड़े क्षेत्र में बोली जाती थी। यही कारण था कि ग्रीक नामों का इस्तेमाल बच्चों और यहूदी राष्ट्रीयता की आलोचना करने के लिए किया जाता था।

बाइबल में प्रयुक्त रोमन नाम भी धारक की जातीय उत्पत्ति का संकेतक नहीं हैं: वे हर किसी के पास होते थे, जिनके पास रोमन नागरिकता होती थी। तो, यहूदी शाऊल ("भीख माँगने वाला", "भीख माँगना") को पॉल के नाम से भी जाना जाता है। दरअसल, प्रेरित पॉल एक रोमन नागरिक और वंशानुगत था, जो यरूशलेम के कप्तान के साथ बातचीत की पुष्टि करता है: "फिर कप्तान, उसके पास आकर, कहा:" मुझे बताओ, क्या तुम रोमन नागरिक हो? " उसने हाँ कहा। कमांडर ने जवाब दिया: "मैंने बहुत पैसे के लिए इस नागरिकता का अधिग्रहण किया।" पॉल ने कहा: "और मैं उसी में पैदा हुआ था।"

मसीह के पहले दो शिष्यों के भी अलग-अलग मूल के नाम थे। उनमें से एक को साइमन कहा जाता था - यह एक हिब्रू नाम है, और दूसरे को एंड्री कहा जाता था - यह नाम ग्रीक भाषा से आता है।

नामों की एक छोटी सूची। उनका मुख्य अर्थ है

आधुनिक विद्वान लगातार बाइबिल के पात्रों के नामों को एक सूची में मिलाने का प्रयास कर रहे हैं। एक दिलचस्प तथ्य यह है कि ऐसी सूचियों के प्रकाशन में कई प्रकार के बदलाव होते हैं। यह नाम की ध्वनि और इसके अर्थ के प्रकटन दोनों पर लागू होता है।

बाइबल के नामों की एक सूची और अनुवाद निम्नलिखित है जो पवित्रशास्त्र में सबसे अधिक बार पाए जाते हैं:

• आदम भगवान की इच्छा से दुनिया में पैदा होने वाला पहला आदमी है। शब्द "पृथ्वी" के अर्थ में आधुनिक भाषा में अनुवादित है।

• हव्वा पृथ्वी की पहली महिला है, जो आदम की पत्नी है। नाम का अर्थ है जीना।

• कैन इंसानों से पैदा होने वाला पहला बच्चा है। आदम और हव्वा उसके माता-पिता थे। अनुवादित, शब्द का अर्थ है "ब्रांड", "लोहार" या "फोर्ज"।

• हाबिल आदम और हव्वा का दूसरा बेटा है। इस शब्द का अनुवाद "घमंड", "भाप", "सांस" के रूप में किया गया है।

• कुछ भाषाओं में अब्राहम नाम अब्राहम की तरह लगता है। अनुवादित का अर्थ है "बड़ी संख्या में लोगों का पिता", "लोगों का पिता।"

• जोसेफ नाम बाइबिल की कहानियों में सबसे आम है। कुछ प्रकाशनों में, यह योसेफ की तरह लगता है। शब्द का अर्थ है सुंदर। कभी-कभी "ईश्वर की वृद्धि हो सकती है" के रूप में अनुवादित।

मैरी का आज सामान्य नाम भी बाइबिल के नामों की श्रेणी में आता है। उनका अनुवाद "प्रतिष्ठित, " "प्रिय" लगता है।

बाइबल में इस्तेमाल किए गए कई नामों का अर्थ किसी विशेष कहानी की विशिष्ट सामग्री से ही समझा जा सकता है।

आधुनिक इस्लामी लोगों की भाषा में बाइबिल नायकों के नाम

बाइबिल के महिला नाम, साथ ही साथ पुरुष भी, कई क्षेत्रों में व्यापक हो गए हैं। आज जिन देशों में इस्लाम धर्म फैला हुआ है, वे अपवाद नहीं हैं।

वैज्ञानिकों ने साबित कर दिया है कि इस्लामी लोगों की भाषाओं के कुछ नामों का बाइबिल से एक एनालॉग है। संयोग को यादृच्छिक नहीं कहा जा सकता है। एक समान तथ्य दूर अतीत में लोगों की एकता का संकेत दे सकता है। ऐसे नामों के उदाहरण हैं: इब्राहिम - अब्राहम, ईसा - जीसस, इलियास - एलियाह, मूसा - मूसा, मरियम - मरियम, यूसुफ - यूसुफ, याकूब - याकूब।

पुरुष का नाम रेटिंग

सामाजिक सार्वजनिक संगठन नियमित रूप से सबसे लोकप्रिय पुरुष नामों की सूची प्रकाशित करते हैं जो दुनिया के विभिन्न देशों में नवजात लड़कों के नाम के लिए उपयोग किए जाते हैं। आंकड़ों के अनुसार, इस सूची की पहली दस लाइनें बाइबिल के नाम हैं। आधुनिक भाषाओं में ऐसे जिम के मर्दाना रूपों में एक अलग ध्वनि हो सकती है, लेकिन उनकी जड़ें पुराने और नए नियम में वर्णित समय पर वापस जाती हैं।

यह ज्ञात है कि जैकब नाम कई वर्षों से चल रहे लड़कों के लिए सबसे लोकप्रिय बाइबिल के नामों की सूची में सबसे ऊपर है। एथन, डैनियल, नूह, एलिजा, जॉन जैसे जिम भी लोकप्रिय हैं।

बाइबिल महिला नाम: रेटिंग

महिला व्यक्तिगत नाम चुनते समय रैंकिंग में इसी तरह की स्थिति देखी जाती है। लड़कियों के लिए बाइबिल के नाम संयुक्त राज्य अमेरिका, यूरोप और सीआईएस में लोकप्रिय हैं।

लंबे समय तक, सूची में अग्रणी स्थान पर इसाबेला नाम एलिजाबेथ के एक संस्करण के रूप में कब्जा कर लिया गया था। हाल के वर्षों में, इसे व्यक्तिगत नाम सोफिया द्वारा दूसरे स्थान पर स्थानांतरित कर दिया गया है। ईव नाम के विभिन्न रूप भी लोकप्रिय हैं, उनमें से एक अवा है। कई सालों तक, मारिया नाम पृथ्वी के विभिन्न महाद्वीपों पर प्रतिस्पर्धा से बाहर रहा है।

हाल ही में, निम्नलिखित प्रवृत्ति देखी गई है। माता-पिता बच्चों की आलोचना करने के लिए पुराने नियम के पात्रों से संबंधित भूल गए नामों का चयन करते हैं। अबीगैल, या अबीगैल, इनमें से एक है। लेकिन आज इसकी लोकप्रियता तेजी से बढ़ी है। और आज यह रैंकिंग में सबसे ऊपर है, जिसमें अधिकांश लड़कियों के लिए बाइबिल के नाम हैं।

लेकिन यह भी ध्यान देने योग्य है कि बाइबल में, अधिकांश महिला नाम नौकरानियों या उन लोगों के हैं जिनका भाग्य इतना सहायक नहीं था। इसलिए, जिन माता-पिता को यह विश्वास है कि नाम किसी व्यक्ति के जीवन की घटनाओं को प्रभावित करने में सक्षम है, उन्हें अच्छी तरह से पता होना चाहिए कि कौन से अक्षर बाइबिल के नामों से संबंधित हैं। और उनके अर्थ भी तलाशने होंगे।

स्वर्गदूतों और मेहराबों के नाम

बाइबल की कहानियाँ बार-बार स्वर्गदूतों और मेहतरों के कार्यों से संबंधित घटनाओं का उल्लेख करती हैं। किंवदंती के अनुसार, ये पवित्र हैं और आत्माओं को शामिल करते हैं जिनका उद्देश्य प्रभु की ईमानदारी से सेवा करना है।

एंजेलिक होस्ट इतना अधिक है कि पवित्र शास्त्र में उनमें से प्रत्येक के नाम को सूचीबद्ध करना असंभव था। हालांकि, एक ही स्रोत से यह ज्ञात है कि सात आत्माएं हैं, जो अन्य स्वर्गदूतों के विपरीत, भगवान के सिंहासन में भर्ती हैं। उनके नाम भी जाने जाते हैं - गेब्रियल, माइकल, राफेल, सेलाफिल, उरियल, बराहिल, येहुदील, जेरेमील। जैसा कि आप देख सकते हैं, सूची में प्रस्तुत लड़कों के लिए बाइबल के कुछ नाम आज बच्चों की आलोचना करने के लिए उपयोग किए जाते हैं।

बाइबिल में माइकल नाम किसका था

विभिन्न रूपों में मिखाइल का व्यक्तिगत नाम आज काफी लोकप्रिय है। जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, नाम बाइबल की उत्पत्ति का है। माइकल (एक विकल्प के रूप में - माइकल) अनुवाद करता है "जो भगवान की तरह है।"

सर्वोच्च स्वर्गदूतों में प्रमुख स्थिति माइकल की है। आइकनों पर, वह अक्सर पूर्ण युद्ध कवच में एक योद्धा के संगठन की आड़ में दिखाई देता है। यह एक स्मरण है कि स्वर्ग में एक समय ऐसी घटनाएँ हुईं जब स्वर्गदूतों की दो सेनाएँ विरोध में थीं।

माइकल अपनी सेना के साथ गिर स्वर्गदूतों की सेना का सामना करने के लिए मजबूर हो गया। उनके नाम की तरह, आर्कान्गेल माइकल की छवि सम्मान, न्याय, साहस का प्रतीक है।

नाम और पवित्र बपतिस्मा

एक बच्चे के बपतिस्मा में उस कथन का वर्णन किया गया है, जिसमें से एक स्वर्गदूत का नाम गलत है। यह इस तथ्य के कारण है कि लोगों के पास परी के दिन जैसी कोई चीज है। वास्तव में, इस संस्कार के दौरान, एक व्यक्ति को न केवल स्वर्गदूतों के नाम सौंपे जा सकते हैं, बल्कि चर्च के संत, बाइबिल के नाम भी - पुरुष या महिला। उदाहरण के लिए, इवान नाम एक लड़के को दिया जा सकता है जिसे सेंट जॉन थियोलॉजिस्ट के दिन बपतिस्मा दिया गया था। पतरस उन लोगों को संदर्भित करता है जो प्रेरित पतरस और पॉल के दिन बपतिस्मा के संस्कार को जन्म या स्वीकार करते थे। यह माना जाता है कि जिन संतों के सम्मान में एक व्यक्ति का नाम अभिभावक स्वर्गदूतों की तरह होता है, उन्हें विपत्ति और सभी प्रकार के दुर्भाग्य से बचाते हैं।